ναυτικός
ναυτ-ικός,
ή,
όν,
A). of or
for a ship, seafaring, naval, ὁ ν. στρατός Hdt. 7.100 ,
203 , etc.; opp.
ὁ πεζός, Id. 8.1 ;
ν. λεώς A. Pers. 383 ;
στόλος S. Ph. 561 ;
ν. ἐρείπια wrecks
of ships, A. Ag. 660 ;
ἑδώλια S. Aj. 1277 ;
σκάφη ib.
1278 ;
ν. πόλεμος And. 4.12 ;
ν. ἀστρολογία Arist. AP 0.79a1 ;
ἔγγαια καὶ ναυτικά property on land and
sea, PEleph. 1.13 (iv B.C.);
ν. ἀναρχία among the seamen, E. Hec. 607 ;
τὸ ν. crew, Hp. Ep. 14 ; but usu.
navy, fleet, Hdt. 7.97 ,
160 ,
Ar. Eq. 1063 ,
Th. 1.36 , etc.;
ἡ -κή Hdt. 7.161 .
2). of persons,
skilled in seamanship, nautical, ναυτικοὶ ἐγένοντο became
a naval power, Th. 1.18 , cf.
7.21 ;
ναυτικός, =
ναύτης ,
POxy. 929.8 (ii/iii A.D.).
3). ἡ-κή (sc.
τέχνη)
navigation, seamanship, Hdt. 8.1 , etc.;
τὰ -κά Pl. Alc. 1.124e :
τὰ -κά, also,
naval affairs, sea-power, Th. 4.75 ,
X. HG 1.6.4 .
II). ναυτικόν, τό, perh. pilot's fee, POxy. 522.15 (ii A.D.); but usu.
b). money borrowed or
lent on bottomry, in full,
ν. χρήματα Lys. 32.7 : mostly in pl.,
ν. ἐκδεδομένα ib.
6 ;
ναυτικὸν ἀνελέσθαι to take
it up, borrow
it, D. 50.17 ;
ναυτικοῖς ἐργάζεσθαι Id. 33.4 : in sg.,
X. Vect. 3.9 ; also
ν. τόκος D.L. 6.99 . Adv.
-κῶς, δανείζειν Id. 7.13 .
ShortDef
seafaring, naval
Debugging
Headword (normalized):
ναυτικός
Headword (normalized/stripped):
ναυτικος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-69897
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ναυτ-ικός</span>, <span class="itype greek">ή</span>, <span class="itype greek">όν</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">for a ship, seafaring, naval,</span> <span class="quote greek">ὁ ν. στρατός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.100/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.100 </a> ,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:203/canonical-url/"> 203 </a>, etc.; opp. <span class="foreign greek">ὁ πεζός,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.1 </a>; <span class="quote greek">ν. λεώς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:383" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:383/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 383 </a> ; <span class="quote greek">στόλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:561" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:561/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 561 </a> ; <span class="foreign greek">ν. ἐρείπια</span> wrecks <span class="tr" style="font-weight: bold;">of ships,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:660" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:660/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 660 </a>; <span class="quote greek">ἑδώλια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1277" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1277/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1277 </a> ; <span class="foreign greek">σκάφη</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1278" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1278/canonical-url/"> 1278 </a>; <span class="quote greek">ν. πόλεμος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 4.12 </a> ; <span class="quote greek">ν. ἀστρολογία</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 0.79a1 </span> ; <span class="foreign greek">ἔγγαια καὶ ναυτικά</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">property on</span> land and <span class="tr" style="font-weight: bold;">sea,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PEleph.</span> 1.13 </span> (iv B.C.); <span class="quote greek">ν. ἀναρχία</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">among the seamen,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:607" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:607/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 607 </a> ; <span class="quote greek">τὸ ν.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">crew,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 14 </a> ; but usu. <span class="tr" style="font-weight: bold;">navy, fleet,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.97 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:160/canonical-url/"> 160 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1063" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1063/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 1063 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.36 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἡ -κή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:161" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.161/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.161 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">skilled in seamanship, nautical,</span> <span class="foreign greek">ναυτικοὶ ἐγένοντο</span> became <span class="tr" style="font-weight: bold;">a naval power,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.18 </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.21/canonical-url/"> 7.21 </a>; <span class="foreign greek">ναυτικός, </span> = <span class="ref greek">ναύτης</span> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 929.8 </span> (ii/iii A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="foreign greek">ἡ-κή</span> (sc. <span class="foreign greek">τέχνη</span>) <span class="tr" style="font-weight: bold;">navigation, seamanship,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.1 </a>, etc.; <span class="quote greek">τὰ -κά</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 1.124e </span> : <span class="foreign greek">τὰ -κά,</span> also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">naval affairs, sea-power,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.75 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:6:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:6:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 1.6.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="orth greek">ναυτικόν</span>, <span class="gen greek">τό</span>, perh. <span class="tr" style="font-weight: bold;">pilot\'s fee,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">POxy.</span> 522.15 </span> (ii A.D.); but usu. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">money borrowed</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">lent on bottomry,</span> in full, <span class="quote greek">ν. χρήματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg032.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg032.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 32.7 </a> : mostly in pl., <span class="foreign greek">ν. ἐκδεδομένα</span> ib.<span class="bibl"> 6 </span>; <span class="foreign greek">ναυτικὸν ἀνελέσθαι</span> to take <span class="tr" style="font-weight: bold;">it</span> up, borrow <span class="tr" style="font-weight: bold;">it,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg050.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg050.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 50.17 </a>; <span class="quote greek">ναυτικοῖς ἐργάζεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 33.4 </a> : in sg., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:3:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:3.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vect.</span> 3.9 </a>; also <span class="quote greek">ν. τόκος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:6:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:6.99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 6.99 </a> . Adv. <span class="quote greek">-κῶς, δανείζειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:7:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:7.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 7.13 </a> .</div> </div><br><br>'}