ναυπηγέω
ναυπηγ-έω,
A). to be a shipbuilder, build ships, Ar. Pl. 513 ,
Pl. Alc. 1.107c :—more freq. in Med.,
πλοῖα, νέας ναυπηγέεσθαι, build oneself ships,
get them
built, Hdt. 2.96 ,
6.46 , cf. Pl.l.c.;
ἐπί τινι against others,
Hdt. 1.27 ;
ἐναυπηγοῦντο νεῶν στόλον Th. 1.31 ;
τριήρεις ἐναυπηγησάμεθα And. 3.5 , cf.
Th. 6.90 ,
D. 17.28 : pf.
νεναυπήγημαι in med. sense,
D.S. 20.16 :— Pass., of ships,
to be built, Th. 1.13 ( v.l.
ἐνναυπηγηθῆναι );
ὁπόσα ἂν οἰκοδομηθῇ ἢ ναυπηγηθῇ X. Vect. 4.35 , cf.
HG 1.3.17 ,
Plu. 2.321d .
II). metaph. in Med.,
contrive, 'engineer', τὰ πάντα νεναυπηγημένη ἐπὶ ταῖς Ῥωμαίων τύχαις J. AJ 19.2.4 .
ShortDef
to build ships
Debugging
Headword (normalized):
ναυπηγέω
Headword (normalized/stripped):
ναυπηγεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-69841
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ναυπηγ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be a shipbuilder, build ships,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:513" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:513/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 513 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 1.107c </span>:—more freq. in Med., <span class="foreign greek">πλοῖα, νέας ναυπηγέεσθαι,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">build oneself</span> ships, <span class="tr" style="font-weight: bold;">get</span> them <span class="tr" style="font-weight: bold;">built,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.96 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.46/canonical-url/"> 6.46 </a>, cf. Pl.l.c.; <span class="foreign greek">ἐπί τινι</span> against others, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.27 </a>; <span class="quote greek">ἐναυπηγοῦντο νεῶν στόλον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.31 </a> ; <span class="quote greek">τριήρεις ἐναυπηγησάμεθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 3.5 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:90" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.90/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.90 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg017.perseus-grc1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg017.perseus-grc1:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 17.28 </a>: pf. <span class="foreign greek">νεναυπήγημαι</span> in med. sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:20:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:20.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 20.16 </a>:— Pass., of ships, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be built,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.13 </a> ( v.l. <span class="ref greek">ἐνναυπηγηθῆναι</span> ); <span class="quote greek">ὁπόσα ἂν οἰκοδομηθῇ ἢ ναυπηγηθῇ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:4:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:4.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vect.</span> 4.35 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:3:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:3:17/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 1.3.17 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.321d </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph. in Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">contrive, \'engineer\',</span> <span class="quote greek">τὰ πάντα νεναυπηγημένη ἐπὶ ταῖς Ῥωμαίων τύχαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:19:2:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:19:2:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 19.2.4 </a> .</div> </div><br><br>'}