ἀναλογίζομαι
ἀναλογ-ίζομαι,
A). reckon up, sum up, τὰ ὡμολογημένα Pl. Prt. 332d , cf.
R. 330e : abs.,
ἐκ τῶν προειρημένων ἀ. ib.
524d ;
τὰ δεινά X. Mem. 2.1.4 , cf.
Ep.Heb. 12.3 ;
τὰ γεγονότα καὶ τὰ παρόντα πρὸς τὰ μέλλοντα ἀ. calculate the past and the present
in comparison with the future,
Pl. Tht. 186a ;
ἀ. τι πρός τι Arist. Pol. 1320b20 ;
ἐκ τούτων ἀ. make calculations from .. ,
Id. Cael. 293a33 ;
infer, Epicur. Nat. 14.4 ,
Phld. D. 1.13 ,
Diog.Oen. Fr. 38 .
3). foll. by a Conjunction,
ἀ. ὡς ..
calculate or
reflect that,
Th. 8.83 ,
X. HG 2.4.23 , etc.;
take into account, Phld. Herc. 1251.5 .
ShortDef
to reckon up, sum up
Debugging
Headword (normalized):
ἀναλογίζομαι
Headword (normalized/stripped):
αναλογιζομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-6928
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀναλογ-ίζομαι</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">reckon up, sum up,</span> <span class="quote greek">τὰ ὡμολογημένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:332d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:332d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 332d </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:330e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:330e/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 330e </a>: abs., <span class="foreign greek">ἐκ τῶν προειρημένων ἀ.</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:524d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:524d/canonical-url/"> 524d </a>; <span class="quote greek">τὰ δεινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.1.4 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Heb.</span> 12.3 </span>; <span class="foreign greek">τὰ γεγονότα καὶ τὰ παρόντα πρὸς τὰ μέλλοντα ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">calculate</span> the past and the present <span class="tr" style="font-weight: bold;">in comparison with</span> the future, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:186a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:186a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 186a </a>; <span class="quote greek">ἀ. τι πρός τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1320b:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1320b.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1320b20 </a> ; <span class="foreign greek">ἐκ τούτων ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make calculations</span> from .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:293a:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:293a.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cael.</span> 293a33 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">infer,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:14:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:14.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.</span> 14.4 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 1.13 </span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diog.Oen.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 38 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">calculate, consider,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.7 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg014.perseus-grc1:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg014.perseus-grc1:47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 14.47 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> foll. by a Conjunction, <span class="foreign greek">ἀ. ὡς</span> .. <span class="tr" style="font-weight: bold;">calculate</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">reflect</span> that, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.83 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:2:4:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:2:4:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 2.4.23 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">take into account,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Herc.</span> 1251.5 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">recapitulate,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg004.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg004.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hyp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phil.</span> 4 </a>.</div> </div><br><br>'}