ἀνακρούω
ἀνακρού-ω, poet.
ἀγκρ-,
II). in Med.,
ἀνακρούεσθαι πρύμνην put one's ship
astern, by backing water,
Ar. V. 399 , cf.
D.S. 11.18 ; or
ἀνακρούεσθαι alone,
Th. 7.38 ,
40 ;[
ἐπὶ] πρύμνην ἀ. Hdt. 8.84 ; but
νῆας ἀ., simply
row back, Tryph. 523 : metaph.,
τὸν λόγον πάλιν ἀ. put back and make a fresh start,
Pl. Phlb. 13d ;
παῦε .. μικρὸν ἀνακρουόμενος Luc. Nigr. 8 ;
ὥσπερ ἁρμονίαν ἐκλελυμένην ἀ. αὖθις ἐπὶ σώφρονα νόμον καὶ βίον Plu. Cleom. 16 .
III). ἀνακρούειν χεροῖν, =
ἀνακροτεῖν ,
Autocr. 1 .
ShortDef
to push back, stop short, check
Debugging
Headword (normalized):
ἀνακρούω
Headword (normalized/stripped):
ανακρουω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-6818
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀνακρού-ω</span>, poet. <span class="orth greek">ἀγκρ-</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">push back</span> a gate-pin, <span class="quote greek">βάλανον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:18:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:18.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aen.Tact.</span> 18.6 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">stop short, check,</span> <span class="quote greek">ἵππον χαλινῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:11:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:11.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 11.3 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">back</span> horses, <span class="quote greek">τὸ ζεῦγος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg015:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg015:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 2 </a> :— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg039:130:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg039:130.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Them.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Ph.</span> 130.25 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">ἀπὸ χερσοῦ νῆα .. ἀνακρούεσκον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">thrust</span> her <span class="tr" style="font-weight: bold;">off</span> from shore, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:1650" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.1650/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.1650 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">throw up,</span> <span class="quote greek">δίσκον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:2.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Her.</span> 2.5 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> in Med., <span class="foreign greek">ἀνακρούεσθαι πρύμνην</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">put</span> one\'s ship <span class="tr" style="font-weight: bold;">astern,</span> by backing water, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:399" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:399/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 399 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 11.18 </a>; or <span class="foreign greek">ἀνακρούεσθαι</span> alone, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.38 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:40/canonical-url/"> 40 </a>;[ <span class="quote greek">ἐπὶ] πρύμνην ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.84 </a> ; but <span class="foreign greek">νῆας ἀ.,</span> simply <span class="tr" style="font-weight: bold;">row back,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0647.tlg001.perseus-grc1:523" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0647.tlg001.perseus-grc1:523/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Tryph.</span> 523 </a>: metaph., <span class="foreign greek">τὸν λόγον πάλιν ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">put back</span> and make a fresh start, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:13d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:13d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 13d </a>; <span class="quote greek">παῦε .. μικρὸν ἀνακρουόμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg007:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg007:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nigr.</span> 8 </a> ; <span class="quote greek">ὥσπερ ἁρμονίαν ἐκλελυμένην ἀ. αὖθις ἐπὶ σώφρονα νόμον καὶ βίον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg051:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg051:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cleom.</span> 16 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> in Music, <span class="tr" style="font-weight: bold;">strike up,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:4:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:4.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 4.31 </a>: hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">begin</span> a speech, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:22:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:22:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.22.11 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="foreign greek">ἀνακρούειν χεροῖν,</span> = <span class="ref greek">ἀνακροτεῖν</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0423.tlg001:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0423.tlg001:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Autocr.</span> 1 </a>.</div> </div><br><br>'}