ἀνακράζω
ἀνακράζω, fut.
-κράξομαι or fut. pf.
A). -κεκράξομαι LXX Jl. 3(4).16 : aor.
ἀνέκρᾰγον; late
ἀνέκραξα ib.
Jd. 7.20 ,
BGU 1201.11 ,
Ev.Marc. 1.23 , al.:—
cry out, lift up the voice, shout, ἐπεὶ .. ἀνέκραγον Od. 14.467 ;
εἴ τι πέραν ἀερθεὶς ἀνέκραγον if I
raised my voice too high,
Pi. N. 7.76 ;
ἐξ ἑνὸς στόματος ἅπαντες ἀνέκραγον Ar. Eq. 670 , cf.
V. 1311 , etc.;
οὐκ ἀνέκραγεν, of a dying man,
Antipho 5.44 ;
πρῶτος ἐπὶ τοῦ βήματος ἀνέκραγεν Arist. Ath. 28.3 : foll. by a relat.,
ἀνέκραγον ὡς εὖ λέγοι Ar. Ec. 431 , cf.
X. An. 5.1.14 ;
τηλικαῦτ’ ἀνεκράγετε, ὡς ..
D. 21.215 : c. inf.,
ἀνακραγόντων βάλλειν ..
Plu. Phoc. 34 .
ShortDef
to cry out, lift up the voice
Debugging
Headword (normalized):
ἀνακράζω
Headword (normalized/stripped):
ανακραζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-6795
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀνακράζω</span>, fut. <span class="foreign greek">-κράξομαι</span> or fut. pf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-κεκράξομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg039:3(4).16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg039:3(4).16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jl.</span> 3(4).16 </a> : aor. <span class="foreign greek">ἀνέκρᾰγον;</span> late <span class="foreign greek">ἀνέκραξα</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg009:7:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg009:7.20/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Jd.</span> 7.20 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1201.11 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:1.23/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 1.23 </a>, al.:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">cry out, lift up the voice, shout,</span> <span class="quote greek">ἐπεὶ .. ἀνέκραγον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:467" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.467/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.467 </a> ; <span class="foreign greek">εἴ τι πέραν ἀερθεὶς ἀνέκραγον</span> if I <span class="tr" style="font-weight: bold;">raised my voice</span> too high, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 7.76 </a>; <span class="quote greek">ἐξ ἑνὸς στόματος ἅπαντες ἀνέκραγον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:670" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:670/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 670 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1311" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1311/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1311 </a>, etc.; <span class="foreign greek">οὐκ ἀνέκραγεν,</span> of a dying man, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 5.44 </a>; <span class="quote greek">πρῶτος ἐπὶ τοῦ βήματος ἀνέκραγεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:28:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:28.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 28.3 </a> : foll. by a relat., <span class="quote greek">ἀνέκραγον ὡς εὖ λέγοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:431" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:431/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 431 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:1:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.1.14 </a>; <span class="foreign greek">τηλικαῦτ’ ἀνεκράγετε, ὡς</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:215" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:215/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.215 </a>: c. inf., <span class="foreign greek">ἀνακραγόντων βάλλειν</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg049:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg049:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phoc.</span> 34 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> rarely of animals, <span class="quote greek">ἂν γλαὺξ ἀνακράγῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:534:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:534.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 534.11 </a> .</div> </div><br><br>'}