Scaife ATLAS
Back to dictionaries
LSJ
μινύθημα
μινύθησις
μινυθικός
μινύθω
μινυθώδης
μίνυνθᾰ
μινυνθάδιος
μινυνθάνω
μινύον
μινύριγμα
μινυρίζω
μινύρισμα
μινυρισμός
μινυρίστρια
μινύρομαι
μινυρός
μινυώριος
μίνω
Μίνως
μίξ1
μιξ2
View word page
μινυρίζω
μῐνυρ-ίζω
, mostly pres. and impf.: aor. 1,
Plu.
2.56f
:(
μινυρός
):—
A).
complain in a low tone, whimper, whine
,
μή μοι .. παρεζόμενος μινύριζε
Il.
5.889
;
περὶ δὲ δμῳαὶ μινύριζον
Od.
4.719
.
2).
sing in a low tone, warble, hum
,
Ar.
Av.
1414
,
Pl.
R.
411a
;
μ. μέλη
Ar.
V.
219
; opp.
λεληκέναι
,
Arist.
HA
618b31
; of the voice of the
ὑπάετος
, ib.
619a3
.
ShortDef
to complain in a low tone, to whimper, whine
Debugging
Headword:
μινυρίζω
Headword (normalized):
μινυρίζω
Headword (normalized/stripped):
μινυριζω
IDX:
67896
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-67897
Key:
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μῐνυρ-ίζω</span>, mostly pres. and impf.: aor. 1, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.56f </span>:(<span class="etym greek">μινυρός</span>):— <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">complain in a low tone, whimper, whine</span>, <span class="quote greek">μή μοι .. παρεζόμενος μινύριζε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:889" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.889/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.889 </a> ; <span class="quote greek">περὶ δὲ δμῳαὶ μινύριζον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:719" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.719/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.719 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing in a low tone, warble, hum</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1414" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1414/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1414 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:411a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:411a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 411a </a>; <span class="quote greek">μ. μέλη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:219/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 219 </a> ; opp. <span class="foreign greek">λεληκέναι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:618b:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:618b.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 618b31 </a>; of the voice of the <span class="foreign greek">ὑπάετος</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:619a:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:619a.3/canonical-url/"> 619a3 </a>.</div> </div><br><br>'}