Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

μετωπικός
μετώπιον
μετωπίς
μέτωπον
μετωποσκόπος
μετωποσώφρων
μέχρῐ
μέχριπερ
μή1
μὴ1
μὴ2
μηγενη
μηδαμά
μηδαμεῖ
μηδαμῇ
μηδαμινός
μηδαμόθεν
μηδαμόθῐ
μηδαμοῖ
μηδαμός
μηδαμόσε
View word page
μὴ2
μὴ γάρ, an elliptic phrase, freq. in emphatic denial, or in assenting to a denial or prohibition, etc.,
A). certainly not, where Verb in imper. or opt. must be supplied from the context, μὴ λεγέτω τὸ ὄνομα .. Answ. μὴ γάρ [λεγέτω] Pl. Tht. 177e , cf. Sph. 255b : not in a reply, μὴ γὰρ δὴ δίναν γ’ Εὐρώτα (sc. ἔλθοιμι) E. Tr. 210 (lyr.): in parenthesis, where it may be translated much less (cf. μὴ ὅτι), Aeschin. 2.158 ; μὴ γὰρ τῆς πόλεώς γε μηδ’ ἐμοῦ D. 18.200 .


ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
μὴ2
Headword (normalized):
μὴ
Headword (normalized/stripped):
μη2
IDX:
67280
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-67281
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μὴ γάρ</span>, an elliptic phrase, freq. in emphatic denial, or in assenting to a denial or prohibition, etc., <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">certainly not</span>, where Verb in imper. or opt. must be supplied from the context, <span class="foreign greek">μὴ λεγέτω τὸ ὄνομα</span> .. Answ. <span class="foreign greek">μὴ γάρ [λεγέτω</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:177e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:177e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 177e </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:255b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:255b/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 255b </a>: not in a reply, <span class="foreign greek">μὴ γὰρ δὴ δίναν γ’ Εὐρώτα</span> (sc. <span class="foreign greek">ἔλθοιμι</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:210" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:210/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 210 </a> (lyr.): in parenthesis, where it may be translated <span class="tr" style="font-weight: bold;">much less</span> (cf. <span class="foreign greek">μὴ ὅτι</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc1:158/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 2.158 </a>; <span class="quote greek">μὴ γὰρ τῆς πόλεώς γε μηδ’ ἐμοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:200" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:200/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.200 </a> .</div> </div><br><br>'}