μέτοχος
μέτοχος,
ον,
II). Subst.,
partner, accomplice in,
τοῦ φόνου E. HF 721 ,
Antipho 3.3.11 : abs.,
Th. 8.92 ;
partner in business,
PHib. 1.109.3 (iii B. C.),
PCair.Zen. 176.102 (iii B. C.),
Ostr.Bodl. i92 ,
251 (ii B. C.),
Ev.Luc. 5.7 , etc.
2). member of a board of officials, freq. in phrase ὁ δεῖνα καὶ μέτοχοι πράκτορες, ἐπιτηρηταί, ἀγορανόμοι, τραπεζῖται, etc., PFlor. 358.5 (ii A. D.), PSI 2.160.4 (ii A. D.), PStrassb. 52.17 (ii A. D.), POxy. 96.4 (ii A. D.), etc.
3). joint owner of a house, CPHerm. 119 A iv 20 (iii A. D.).
ShortDef
sharing in, partaking of
Debugging
Headword (normalized):
μέτοχος
Headword (normalized/stripped):
μετοχος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-67220
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μέτοχος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sharing in, partaking of</span>, c. gen.,[ <span class="quote greek">τῆς συμφορῆς] τὸ πλεῦν μέτοχος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.52 </a> ; <span class="foreign greek">μ. ἐλπίδων, τέχνης</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:698" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:698/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 698 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:262d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:262d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 262d </a>; <span class="foreign greek">τοῦ βίου</span>, of a wife, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0444.tlg001:3:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0444.tlg001:3.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diod.Com.</span> 3.5 </a>; <span class="quote greek">δίκης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:401b:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:401b.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mu.</span> 401b29 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Subst., <span class="tr" style="font-weight: bold;">partner, accomplice in</span>, <span class="quote greek">τοῦ φόνου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:721" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:721/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 721 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:3:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:3.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 3.3.11 </a>: abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.92 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">partner</span> in business, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PHib.</span> 1.109.3 </span> (iii B. C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 176.102 </span> (iii B. C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ostr.Bodl.</span> i92 </span>, <span class="bibl"> 251 </span> (ii B. C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:5:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:5.7/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 5.7 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">member of a board</span> of officials, freq. in phrase <span class="foreign greek">ὁ δεῖνα καὶ μέτοχοι πράκτορες, ἐπιτηρηταί, ἀγορανόμοι, τραπεζῖται</span>, etc., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PFlor.</span> 358.5 </span> (ii A. D.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 2.160.4 </span> (ii A. D.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PStrassb.</span> 52.17 </span> (ii A. D.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 96.4 </span> (ii A. D.), etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">joint owner</span> of a house, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">CPHerm.</span> 119 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">A</span> iv 20 </span> (iii A. D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="foreign greek">θεῶν μέτοχοι</span>, of the demigods, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:640:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:640.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 640.20 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.2117 </span> (Rome).</div> </div><br><br>'}