Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀνακίρναμαι
vανακισία
ἀνακκάζω
ἀνακλάζω
ἀνακλαίω
ἀνάκλασις
ἀνακλασμός
ἀνάκλαστος
ἀνακλαυθμός
ἀνάκλαυσις
ἀνακλάω
ἀνάκλεις
ἀνακλέπτω
ἀνάκλημα
ἀνακλήρωσις
ἀνάκλησις
ἀνακλητέον
ἀνακλητήρια
ἀνακλητικός
ἀνάκλητος
ἀνάκλιθρον
View word page
ἀνακλάω
ἀνακλάω,
A). bend back, ξύλα Hp. Fract. 13 ; ἀνακλάσας δέρην E. Or. 1471 (lyr.); ταὧς ἀ. οὐράν D.Chr. 12.2 ; ἀ. τὴνγλῶσσαν πρὸς τὸν οὐρανόν Aret. CA 1.7 ; to a wrestler, ἀνάκλα POxy. 466.29 (ii A. D.):— Pass., πίοιμι τὸν τράχηλον ἀνακεκλασμένη with my neck bent back, Theopomp.Com. 54 , cf. D.Chr. 5.25 ( Act.); but in Medic., τὴν κεφαλὴν ἀνακεκλασμένην μεσσηγὺ τῶν ὠμοπλατέων κέεσθαι Aret. SA 1.6 ; ἀνακεκλασμένοι with eyelids slightly open, Hp. Coac. 64 .
2). break short off, or more prob., fend off, μηχανὰς βρόχους περιβάλλοντες ἀ. Th. 2.76 ; prob. in D.C. 66.4 .
3). metaph., ἀ. ἐπ’ ἄλλα τὴν διάνοιαν Plu. 2.359a .
II). of light, reflect, ib. 696a , al.:— Pass., Arist. Mete. 340a28 , al.; τοσοῦτον ἀνακλασθῆναι τῶν ἀδυνάτων εἶναί φασιν that [the rays] should be so much reflected, ib. 343b7 ; of sound, to be reverberated, Thphr. Sens. 53 ; of a ball, rebound, Arist. Ph. 255b27 .
2). ἀνακλώμενος, in metre, of the overlapping of Ionic feet, μέτρον ἀνακλώμενον Heph. 12 , cf. Sch. ad loc.


ShortDef

to bend back

Debugging

Headword:
ἀνακλάω
Headword (normalized):
ἀνακλάω
Headword (normalized/stripped):
ανακλαω
IDX:
6721
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-6722
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀνακλάω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bend back,</span> <span class="quote greek">ξύλα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fract.</span> 13 </a> ; <span class="quote greek">ἀνακλάσας δέρην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1471" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1471/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1471 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ταὧς ἀ. οὐράν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:12:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:12.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.Chr.</span> 12.2 </a> ; <span class="quote greek">ἀ. τὴνγλῶσσαν πρὸς τὸν οὐρανόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CA</span> 1.7 </a> ; to a wrestler, <span class="quote greek">ἀνάκλα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 466.29 </span> (ii A. D.):— Pass., <span class="foreign greek">πίοιμι τὸν τράχηλον ἀνακεκλασμένη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with</span> my neck <span class="tr" style="font-weight: bold;">bent back,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0513.tlg001:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0513.tlg001:54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theopomp.Com.</span> 54 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:5:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:5.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.Chr.</span> 5.25 </a> ( Act.); but in Medic., <span class="quote greek">τὴν κεφαλὴν ἀνακεκλασμένην μεσσηγὺ τῶν ὠμοπλατέων κέεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg001.perseus-grc1:1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg001.perseus-grc1:1.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SA</span> 1.6 </a> ; <span class="quote greek">ἀνακεκλασμένοι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with eyelids slightly open,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg017:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg017:64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Coac.</span> 64 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">break short off,</span> or more prob., <span class="tr" style="font-weight: bold;">fend off,</span> <span class="quote greek">μηχανὰς βρόχους περιβάλλοντες ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.76 </a> ; prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:66:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:66.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 66.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">ἀ. ἐπ’ ἄλλα τὴν διάνοιαν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.359a </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of light, <span class="tr" style="font-weight: bold;">reflect,</span> ib.<span class="bibl"> 696a </span>, al.:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:340a:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:340a.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mete.</span> 340a28 </a>, al.; <span class="foreign greek">τοσοῦτον ἀνακλασθῆναι τῶν ἀδυνάτων εἶναί φασιν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">that</span> [the rays] <span class="tr" style="font-weight: bold;">should be</span> so much <span class="tr" style="font-weight: bold;">reflected,</span> ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:343b:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:343b.7/canonical-url/"> 343b7 </a>; of sound, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be reverberated,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg003:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg003:53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sens.</span> 53 </a>; of a ball, <span class="tr" style="font-weight: bold;">rebound,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:255b:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031:255b.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 255b27 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">ἀνακλώμενος,</span> in metre, of the <span class="tr" style="font-weight: bold;">overlapping</span> of Ionic feet, <span class="quote greek">μέτρον ἀνακλώμενον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1402.tlg001:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1402.tlg001:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heph.</span> 12 </a> , cf. Sch. ad loc.</div> </div><br><br>'}