μετοχλίζω
μετοχλίζω,
A). remove by a lever, hoist a heavy body
out of the way,
οὔ κέν τις .. , οὐδὲ μάλ’ ἡβῶν, ῥεῖα μετοχλίσσειεν Od. 23.188 ;
οὐδέ κ’ ὀχῆα ῥεῖα μετοχλίσσειε θυράων would he easily
push back the bolt of the doors,
Il. 24.567 , cf.
Lyc. 627 ,
AP 9.81 (
Crin.);
ἡ γῆ -ίζουσα [τὸν Ἀνταῖον]
Philostr. Im. 2.21 .
ShortDef
to remove by a lever, hoist
Debugging
Headword (normalized):
μετοχλίζω
Headword (normalized/stripped):
μετοχλιζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-67218
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μετοχλίζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">remove by a lever, hoist</span> a heavy body <span class="tr" style="font-weight: bold;">out of the way</span>, <span class="quote greek">οὔ κέν τις .. , οὐδὲ μάλ’ ἡβῶν, ῥεῖα μετοχλίσσειεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:188" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.188/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 23.188 </a> ; <span class="foreign greek">οὐδέ κ’ ὀχῆα ῥεῖα μετοχλίσσειε θυράων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">would</span> he easily <span class="tr" style="font-weight: bold;">push back</span> the bolt of the doors, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:567" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.567/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 24.567 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lyc.</span> 627 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.81 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Crin.</span></span>); <span class="foreign greek">ἡ γῆ -ίζουσα [τὸν Ἀνταῖον</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Im.</span> 2.21 </a>.</div> </div><br><br>'}