μετονομάζω
μετονομ-άζω,
A). call by a new name,
ἐκ τῶν αἰγέων .. αἰγίδας .. μετωνόμασαν called them
by a new name—
αἰγίδες,
Hdt. 4.189 ;
τὰς φυλὰς μετωνόμασε (sc. Cleisthenes)
Id. 5.69 , cf.
Phld. Mus. p.50 K.:— Pass.,
take or
receive a new name,
ἀντὶ Λυδῶν μετονομασθῆναι ἐπὶ τοῦ βασιλέος Hdt. 1.94 ;
Βάττος μετωνομάσθη took the name of B. ,
Id. 4.155 ;
καταφρόνησιν ἣ .. ὄνομα ἀφροσύνη μετωνόμασται Th. 1.122 ;
καινῶς μετωνομασμένον new-fangled,
Pl. Tht. 180a .
ShortDef
to call by a new name
Debugging
Headword (normalized):
μετονομάζω
Headword (normalized/stripped):
μετονομαζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-67196
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μετονομ-άζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">call by a new name</span>, <span class="foreign greek">ἐκ τῶν αἰγέων .. αἰγίδας .. μετωνόμασαν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">called</span> them <span class="tr" style="font-weight: bold;">by a new name</span>—<span class="foreign greek">αἰγίδες</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:189" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.189/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.189 </a>; <span class="foreign greek">τὰς φυλὰς μετωνόμασε</span> (sc. Cleisthenes) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.69 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mus.</span> p.50 </span> K.:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">take</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">receive a new name</span>, <span class="quote greek">ἀντὶ Λυδῶν μετονομασθῆναι ἐπὶ τοῦ βασιλέος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.94 </a> ; <span class="quote greek">Βάττος μετωνομάσθη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">took the name of</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> </span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:4:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:4.155/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 4.155 </a>; <span class="quote greek">καταφρόνησιν ἣ .. ὄνομα ἀφροσύνη μετωνόμασται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:122" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.122/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.122 </a> ; <span class="foreign greek">καινῶς μετωνομασμένον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">new-fangled</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:180a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:180a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 180a </a>.</div> </div><br><br>'}