Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

μετηνέμιος
μετήορος
μετήσεσθαι
μετίσχω
μετιτέον
μετιτῆλαι
μετοιακίζομαι
μετοικεσία
μετοικέσιον
μετοικέτης
μετοικέω
μετοίκησις
μετοικία
μετοικίζω
μετοικικός
μετοίκιον
μετοίκιος
μετοίκισις
μετοικισμός
μετοικιστέον
μετοικιστής
View word page
μετοικέω
μετοικ-έω, Locr. μεταvοικέω IG 9 ( 1 ). 333.6 :—
A). change one's abode, remove to a place, c. acc. loci, E. Hipp. 837 (lyr.): c. dat. loci, settle in, Pi. P. 9.83 .
II). abs., to be a settler, reside in a foreign city, IG l.c., etc.; τοὺς μετοικοῦντας ξένους E. Supp. 892 ; opp. πολιτεύεσθαι, Lys. 12.20 ; μ. γῆς A. Supp. 609 ; μ. ἐν τῇ πόλει Lys. 5.2 ; ἐν Μιλήτῳ ἔτη πέντε SIG 633.60 (Milet., ii B.C.); ταύτῃ Ar. Av. 1319 (lyr.); Ἀθήνῃσι D. 49.26 ; παρ’ ἑτέροις Isoc. Ep. 8.4 .


ShortDef

to change one's abode, remove to

Debugging

Headword:
μετοικέω
Headword (normalized):
μετοικέω
Headword (normalized/stripped):
μετοικεω
IDX:
67174
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-67175
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μετοικ-έω</span>, Locr. <span class="orth greek">μεταvοικέω</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 9 </span> (<span class="bibl"> 1 </span>).<span class="bibl"> 333.6 </span>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">change one\'s abode, remove to</span> a place, c. acc. loci, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:837" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:837/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 837 </a> (lyr.): c. dat. loci, <span class="tr" style="font-weight: bold;">settle in</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 9.83 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be a settler, reside in a foreign city,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> </span> l.c., etc.; <span class="quote greek">τοὺς μετοικοῦντας ξένους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:892" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:892/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 892 </a> ; opp. <span class="foreign greek">πολιτεύεσθαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.20 </a>; <span class="quote greek">μ. γῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:609" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:609/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 609 </a> ; <span class="quote greek">μ. ἐν τῇ πόλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg005.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg005.perseus-grc1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 5.2 </a> ; <span class="quote greek">ἐν Μιλήτῳ ἔτη πέντε</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 633.60 </span> (Milet., ii B.C.); <span class="quote greek">ταύτῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1319" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1319/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1319 </a> (lyr.); <span class="quote greek">Ἀθήνῃσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg049.perseus-grc1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg049.perseus-grc1:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 49.26 </a> ; <span class="quote greek">παρ’ ἑτέροις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg025.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg025.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 8.4 </a> .</div> </div><br><br>'}