μεταπρέπω
μεταπρέπ-ω,
A). distinguish oneself or
be distinguished among, c. dat. pl.,[
ταῦρος] βόεσσι μ. Il. 2.481 , etc.: freq. (esp. in
Il.) of heroes,
μ. ἡρώεσσιν ib.
579 ;
Τρώεσσι 13.175 ;
ἱππεῦσι 11.720 , cf.
Hes. Th. 92 (tm.);
συμποσίοισι μ. Phalaec. ap.
Ath. 10.440d ;
ἐν πάντεσσι Orph. A. 806 : c. dat. modi,
ἔγχεϊ Τρωσὶ μεταπρέπω I
am distinguished among the Trojans
by the spear,
Il. 16.835 , cf.
596 ,
Hes. Th. 377 : so c. inf.,
μετέπρεπε Μυρμιδόνεσσιν ἔγχεϊ μάρνασθαι Il. 16.194 , cf.
Od. 18.2 (tm.): c. acc.,
μ. ἠϊθέοισιν εἶδος A.R. 2.784 .
ShortDef
to distinguish oneself
Debugging
Headword (normalized):
μεταπρέπω
Headword (normalized/stripped):
μεταπρεπω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-66891
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μεταπρέπ-ω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">distinguish oneself</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">be distinguished among</span>, c. dat. pl.,[ <span class="quote greek">ταῦρος] βόεσσι μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:481" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.481/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.481 </a> , etc.: freq. (esp. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span></span>) of heroes, <span class="foreign greek">μ. ἡρώεσσιν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:579" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:579/canonical-url/"> 579 </a>; <span class="quote greek">Τρώεσσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:175" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.175/canonical-url/"> 13.175 </a> ; <span class="quote greek">ἱππεῦσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:720" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.720/canonical-url/"> 11.720 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:92/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 92 </a> (tm.); <span class="foreign greek">συμποσίοισι μ.</span> Phalaec. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:10:440d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:10.440d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 10.440d </a>; <span class="quote greek">ἐν πάντεσσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:806" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:806/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">A.</span> 806 </a> : c. dat. modi, <span class="foreign greek">ἔγχεϊ Τρωσὶ μεταπρέπω</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">am distinguished among</span> the Trojans <span class="tr" style="font-weight: bold;">by</span> the spear, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:835" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.835/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.835 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:596" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:596/canonical-url/"> 596 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:377" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:377/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 377 </a>: so c. inf., <span class="quote greek">μετέπρεπε Μυρμιδόνεσσιν ἔγχεϊ μάρνασθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:194" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.194/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.194 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 18.2 </a> (tm.): c. acc., <span class="quote greek">μ. ἠϊθέοισιν εἶδος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:784" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.784/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.784 </a> .</div> </div><br><br>'}