Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

μετάκερας
μετακέρασμα
μετακιάθω
μετακινέω
μετακίνημα
μετακίνησις
μετακινητέος
μετακινητός
μετακιόνιον
μετακιρνάω
μετακλαίω
μετακλάω
μετακλείω
μετακληρουχέω
μετάκλησις
μετακλητέος
μετάκλητος
μετακλίνω
μετάκλισις
μετακλύζω
μετακοιμάομαι
View word page
μετακλαίω
μετακλαίω,
A). weep afterwards or too late, ἦ τέ μιν οἴω πολλὰ μετακλαύσεσθαι Il. 11.764 .
II). lament afterwards, τῆς παλαιᾶς διαίτης ἑαυτούς Ph. 1.209 :— Med., τὸν ἐμὸν βίον E. Hec. 214 (lyr.).


ShortDef

to weep afterwards

Debugging

Headword:
μετακλαίω
Headword (normalized):
μετακλαίω
Headword (normalized/stripped):
μετακλαιω
IDX:
66707
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-66708
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μετακλαίω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">weep afterwards</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">too late</span>, <span class="quote greek">ἦ τέ μιν οἴω πολλὰ μετακλαύσεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:764" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.764/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.764 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lament afterwards</span>, <span class="quote greek">τῆς παλαιᾶς διαίτης ἑαυτούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:209" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.209/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.209 </a> :— Med., <span class="quote greek">τὸν ἐμὸν βίον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:214" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:214/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 214 </a> (lyr.).</div> </div><br><br>'}