Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

μέσσοθῐ
μες<ς>οικέται
μεσσόπλουτον
μεσσόρης
μέσσορος
μέσσος
μες<ς>οτύλαρον
μέστα
μέστακα
μέστε
μεστός
μεστότης
μεστόω
μέστωμα
μέστωσις
μεσύμνιον
μέσφᾰ
μέσφι
μεσῳδικός
μεσῳδός
μέσωρος
View word page
μεστός
μεστ-ός, ή, όν,
A). full, ἄγγεα Hom. Epigr. 15.5 ; ἐποίησεν τὴν πόλιν μεστήν Ar. Eq. 814 ; ἔγχεον μεστήν a full cup, Diph. 20 , cf. Alex. 58 ; μὴ μεστὰς ἀεὶ ἕλκωμεν Antiph. 207.1 ; of persons, οἶνον πίνεις μ. ὤν Alex. 164 , cf. Anaxandr. 15 .
II). c. gen., full of, ἀργυρίου .. ἀρτάβη μεστή Hdt. 1.192 ; τὸ στόμα .. μεστὸν βδελλέων Id. 2.68 ; μ. ὕδατος Ar. Nu. 383 ; ἀλφίτων, οἴνου, ἐλαίου, Id. Pl. 806s q.; ὄνος .. οἴνου μ. laden with .. , Id. V. 617 ; ἱμάτιον κηλίδων μ. Thphr. Char. 19.7 .
2). metaph., πάντα μ. ἐλπίδων ἀγαθῶν εἶναι X. HG 3.4.18 ; μεστοὶ σπουδῆς, ἀταξίας, Id. Smp. 1.13 , Mem. 3.5.6 ; πολλῆς ἀνοίας μ. Isoc. 5.45 ; σοφία μ. ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν Ep.Jac. 3.17 ; φόβων καὶ ἐρώτων μ. Pl. R. 579b ; ἀπάτης μ. Id. Phd. 83a , etc.; ἐλευθερίας Id. R. 563d ; μ. θεάτρου full of theatric pride, i. e. spoilt by applause, Id. Smp. 194b ; ὑπερηφανίας καὶ ὑπεροψίας μ. v.l. in D. 21.195 .
b). sated with, c. gen., E. IT 804 ; μ. εἰρήνης σαπρᾶς Ar. Pax 554 ; τινος (of a person) Plu. 2.541d : c. part., μ. ἦ θυμούμενος, i. e. had had my fill of anger, S. OC 768 ; μ. ἐγένετο ἀγανακτῶν D. 48.28 ; μεστοὶ τοῦ συνεχῶς λέγοντος Id. 18.308 ; also μ. τὸν θυμόν Plu. Alex. 13 .


ShortDef

full, filled, filled full

Debugging

Headword:
μεστός
Headword (normalized):
μεστός
Headword (normalized/stripped):
μεστος
IDX:
66556
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-66557
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μεστ-ός</span>, <span class="itype greek">ή</span>, <span class="itype greek">όν</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">full</span>, <span class="quote greek">ἄγγεα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg003:15:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg003:15.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 15.5 </a> ; <span class="quote greek">ἐποίησεν τὴν πόλιν μεστήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:814" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:814/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 814 </a> ; <span class="foreign greek">ἔγχεον μεστήν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a full cup</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diph.</span> 20 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 58 </a>; <span class="quote greek">μὴ μεστὰς ἀεὶ ἕλκωμεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:207:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:207.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 207.1 </a> ; of persons, <span class="quote greek">οἶνον πίνεις μ. ὤν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 164 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0405.tlg001:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anaxandr.</span> 15 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">full of</span>, <span class="quote greek">ἀργυρίου .. ἀρτάβη μεστή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:192" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.192/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.192 </a> ; <span class="quote greek">τὸ στόμα .. μεστὸν βδελλέων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.68 </a> ; <span class="quote greek">μ. ὕδατος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:383" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:383/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 383 </a> ; <span class="foreign greek">ἀλφίτων, οἴνου, ἐλαίου</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:806s" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:806s/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 806s </a>q.; <span class="foreign greek">ὄνος .. οἴνου μ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">laden with</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:617" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:617/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 617 </a>; <span class="quote greek">ἱμάτιον κηλίδων μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:19:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:19.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Char.</span> 19.7 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">πάντα μ. ἐλπίδων ἀγαθῶν εἶναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:4:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:3:4:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 3.4.18 </a> ; <span class="foreign greek">μεστοὶ σπουδῆς, ἀταξίας</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:1.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 1.13 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:3:5:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:3:5:6/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 3.5.6 </a>; <span class="quote greek">πολλῆς ἀνοίας μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 5.45 </a> ; <span class="quote greek">σοφία μ. ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg020.perseus-grc1:3:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg020.perseus-grc1:3.17/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Jac.</span> 3.17 </a> ; <span class="quote greek">φόβων καὶ ἐρώτων μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:579b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:579b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 579b </a> ; <span class="quote greek">ἀπάτης μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:83a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:83a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 83a </a> , etc.; <span class="quote greek">ἐλευθερίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:563d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:563d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 563d </a> ; <span class="foreign greek">μ. θεάτρου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">full of</span> theatric pride, i. e. spoilt by applause, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:194b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:194b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 194b </a>; <span class="foreign greek">ὑπερηφανίας καὶ ὑπεροψίας μ.</span> v.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:195" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:195/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.195 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sated with</span>, c. gen., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:804" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:804/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 804 </a>; <span class="quote greek">μ. εἰρήνης σαπρᾶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:554" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:554/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 554 </a> ; <span class="itype greek">τινος</span> (of a person) <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.541d </span>: c. part., <span class="foreign greek">μ. ἦ θυμούμενος</span>, i. e. had had my <span class="tr" style="font-weight: bold;">fill</span> of anger, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:768" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:768/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 768 </a>; <span class="quote greek">μ. ἐγένετο ἀγανακτῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg048.perseus-grc1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg048.perseus-grc1:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 48.28 </a> ; <span class="quote greek">μεστοὶ τοῦ συνεχῶς λέγοντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:308" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:308/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 18.308 </a> ; also <span class="quote greek">μ. τὸν θυμόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alex.</span> 13 </a> .</div> </div><br><br>'}