Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

μεμόριον
μεμορυχμένα
μεμουνωμένος
μεμπτέος
μεμπτός
μεμυδότος
μέμφειρα
μεμφητός
μεμφίδες
Μεμφίτιον
μέμφομαι
μεμφωλή
μεμψιβολέω
μεμψιμοιρέω
μεμψιμοιρητέον
μεμψιμοιρία
μεμψίμοιρος
μέμψις
μέν
μεναίχμης
μένανδρος
View word page
μέμφομαι
μέμφομαι, Thgn. 797 , etc.: impf.
A). ἐμέμφετο Batr. 70 : fut. μέμψομαι Hes. Op. 186 , etc.: aor. ἐμέμφθην Hdt. 1.77 , 3.13 , Pi. N. 11.30 (κατα-), E. Hipp. 1402 , al., Th. 4.85 (in pass. sense, Ph. 1.301 , A.D. Synt. 67.22 ): but in Att. and Trag. commonly ἐμεμψάμην, as A. Pr. 1073 (anap.), And. 4.3 , Th. 1.143 , also in Mimn. 14.5 , Hdt. 2.24 : pres. in pass. sense, D.L. 6.47 , Asp. in EN 133.14 : fut. μεμφθήσομαι Ps.- Men. in Meineke Fragm.Com.Gr.iv p.337 :—blame, censure, first in Hes. (though ἐπιμέμφομαι occurs in Hom.):
1). c. acc. pers., μέμψονται δ’ ἄρα τούς Hes. Op. 186 , cf. Thgn. 797 , Pi. N. 7.64 , S. El. 384 , etc.; μ. τύχην A. Pr. 1073 (anap.); μ. τὸν θέντα τὸν νόμον And. 4.3 ; κατὰ τὸ μαντήϊον οὐκ ὀρθῶς ὁ Κροῖσος μέμφεται (sc. τὸν Λοξίαν) Hdt. 1.91 ; μ. τινὰ πρὸς τοὺς φίλους X. Oec. 11.23 ; μ. τινὰ εἴς τι Id. An. 2.6.30 .
b). c.acc. rei, οἶνε, τὰ μέν σ’ αἰνῶ, τὰ δὲ μέμφομαι Thgn. 873 ; μ. τὴν γνώμην, τὰ δῶρα, Hdt. 1.207 , 3.13 ; μ. τὴν φιλοσοφίαν Pl. Euthd. 305b ; ἄλλο οὐδὲν μ. X. An. 7.6.39 ; μεμφθεὶς κατὰ τὸ πλῆθος τὸ ἑωυτοῦ στράτευμα Hdt. 1.77 ; ταῦτα .. προτ’ ἐμὸν θυμὸν ἐμεμψάμαν Theoc. 30.24 .
2). c. dat. pers. et acc. rei, impute as blameworthy, cast in one's teeth, Sapph. Supp. 14.7 (prob.), Hdt. 3.4 , 4.180 , Ar. Nu. 525 , Av. 137 , Th. 1.143 , etc.: also c. acc. cogn., τῷ Λοξίᾳ μέμψιν μ. Ar. Pl. 10 , etc.; μ. τινὶ ὅτι .. Hdt. 9.6 , cf. 6.92 ; οὕνεκα .. E. Hel. 31 ; εἰ .. Th. 4.85 : c. dat. pers. et gen. rei, οὔποτ’ ἀνδρὶ τῷδε κηρυκευμάτων μέμψει A. Th. 652 : c. gen. pers. et acc. rei, ὃ μάλιστα μέμφονται ἡμῶν which is the chief complaint they make against us, Th. 1.84 .
3). c. dat. pers. only, to be dissatisfied with, find fault with, A. Th. 560 , Pr. 63 , S. Tr. 470 , E. Or. 285 , IA 899 (troch.), X. Mem. 3.5.20 , Ep.Hebr. 8.8 : with part.added, μ. ἡμῖν λογισαμένοις Luc. Charid. 20 ; ὡς κακῶς βουλευομένοις Pl. Phdr. 234b , cf. Cri. 50d .
4). c. gen. rei only, complain of, οὐ μάχης .. μέμψει A. Fr. 199.3 ; εἴ τι μέμφῃ τῆς ἐμῆς ἀπουσίας E. Hec. 962 ; τιμῆς ἐμέμφθη of her [neglected] honour (cf. εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται Il. 1.93 ), E. Hipp. 1402 ; μ. τῶν γεγενημένων Th. 8.109 .
5). c. inf. with μή, μ. μὴ πολλάκις βουλεύεσθαι object that one ought not .. , Id. 3.42 .
6). abs., find fault, complain, A. Supp. 137 (lyr.); ὅτι Arist. EN 1162b18 . in Law, οἱ μεμφόμενοι the plaintiffs, GDI 4998 (Gortyn).


ShortDef

to blame, censure, find fault with

Debugging

Headword:
μέμφομαι
Headword (normalized):
μέμφομαι
Headword (normalized/stripped):
μεμφομαι
IDX:
66247
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-66248
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μέμφομαι</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 797 </span>, etc.: impf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἐμέμφετο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Batr.</span> 70 </a> : fut. <span class="quote greek">μέμψομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:186" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:186/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 186 </a> , etc.: aor. <span class="quote greek">ἐμέμφθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.77 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.13/canonical-url/"> 3.13 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:11:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:11.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 11.30 </a> (<span class="itype greek">κατα</span>-), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1402" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1402/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1402 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.85/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.85 </a> (in pass. sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:301" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.301/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.301 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:67:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:67.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Synt.</span> 67.22 </a>): but in Att. and Trag. commonly <span class="foreign greek">ἐμεμψάμην</span>, as <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1073" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1073/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1073 </a> (anap.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 4.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:143" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.143/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.143 </a>, also in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0255.tlg001:14:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0255.tlg001:14.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mimn.</span> 14.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.24 </a>: pres. in pass. sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:6:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:6.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 6.47 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0615.tlg001:133:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0615.tlg001:133.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Asp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in EN</span> 133.14 </a>: fut. <span class="foreign greek">μεμφθήσομαι</span> Ps.-<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> </span> in Meineke <span class="title" style="font-style: italic;">Fragm.Com.Gr.</span>iv <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:p.337" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:p.337/canonical-url/"> p.337 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">blame, censure</span>, first in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> </span> (though <span class="foreign greek">ἐπιμέμφομαι</span> occurs in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>): </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> c. acc. pers., <span class="quote greek">μέμψονται δ’ ἄρα τούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:186" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:186/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 186 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 797 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7.64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 7.64 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:384" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:384/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 384 </a>, etc.; <span class="quote greek">μ. τύχην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1073" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:1073/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1073 </a> (anap.); <span class="quote greek">μ. τὸν θέντα τὸν νόμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 4.3 </a> ; <span class="foreign greek">κατὰ τὸ μαντήϊον οὐκ ὀρθῶς ὁ Κροῖσος μέμφεται</span> (sc. <span class="foreign greek">τὸν Λοξίαν</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.91 </a>; <span class="quote greek">μ. τινὰ πρὸς τοὺς φίλους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:11:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:11.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 11.23 </a> ; <span class="quote greek">μ. τινὰ εἴς τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:6:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:6:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 2.6.30 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> c.acc. rei, <span class="quote greek">οἶνε, τὰ μέν σ’ αἰνῶ, τὰ δὲ μέμφομαι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 873 </span> ; <span class="foreign greek">μ. τὴν γνώμην, τὰ δῶρα</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:207" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.207/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.207 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.13/canonical-url/"> 3.13 </a>; <span class="quote greek">μ. τὴν φιλοσοφίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:305b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:305b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 305b </a> ; <span class="quote greek">ἄλλο οὐδὲν μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:6:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:6:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 7.6.39 </a> ; <span class="quote greek">μεμφθεὶς κατὰ τὸ πλῆθος τὸ ἑωυτοῦ στράτευμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.77 </a> ; <span class="quote greek">ταῦτα .. προτ’ ἐμὸν θυμὸν ἐμεμψάμαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:30:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:30.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 30.24 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. dat. pers. et acc. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">impute as blameworthy, cast in one\'s teeth</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0009.tlg001:14:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0009.tlg001:14.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 14.7 </a> (prob.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.4 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:180" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.180/canonical-url/"> 4.180 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:525" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:525/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 525 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:137/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 137 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:143" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.143/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.143 </a>, etc.: also c. acc. cogn., <span class="quote greek">τῷ Λοξίᾳ μέμψιν μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 10 </a> , etc.; <span class="foreign greek">μ. τινὶ ὅτι</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.6 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.92/canonical-url/"> 6.92 </a>; <span class="foreign greek">οὕνεκα</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 31 </a>; <span class="foreign greek">εἰ</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.85/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.85 </a>: c. dat. pers. et gen. rei, <span class="quote greek">οὔποτ’ ἀνδρὶ τῷδε κηρυκευμάτων μέμψει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:652" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:652/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 652 </a> : c. gen. pers. et acc. rei, <span class="foreign greek">ὃ μάλιστα μέμφονται ἡμῶν</span> which is the chief <span class="tr" style="font-weight: bold;">complaint they make</span> against us, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.84 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> c. dat. pers. only, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be dissatisfied with, find fault with</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:560" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:560/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 560 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:63/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 63 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:470" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:470/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 470 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:285" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:285/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 285 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:899" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:899/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 899 </a> (troch.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:3:5:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:3:5:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 3.5.20 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc1:8:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc1:8.8/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Hebr.</span> 8.8 </a>: with part.added, <span class="quote greek">μ. ἡμῖν λογισαμένοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg008:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg008:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Charid.</span> 20 </a> ; <span class="quote greek">ὡς κακῶς βουλευομένοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:234b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:234b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 234b </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:50d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:50d/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cri.</span> 50d </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> c. gen. rei only, <span class="tr" style="font-weight: bold;">complain of</span>, <span class="quote greek">οὐ μάχης .. μέμψει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:199:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:199.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 199.3 </a> ; <span class="quote greek">εἴ τι μέμφῃ τῆς ἐμῆς ἀπουσίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:962" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:962/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 962 </a> ; <span class="foreign greek">τιμῆς ἐμέμφθη</span> of her [neglected] honour (cf. <span class="quote greek">εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.93 </a> ), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1402" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1402/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1402 </a>; <span class="quote greek">μ. τῶν γεγενημένων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.109/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.109 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> c. inf. with <span class="foreign greek">μή, μ. μὴ πολλάκις βουλεύεσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">object</span> that one ought not .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.42 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>6).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">find fault, complain</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:137/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 137 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ὅτι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1162b:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1162b.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1162b18 </a> . in Law, <span class="foreign greek">οἱ μεμφόμενοι</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">plaintiffs</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">GDI</span> 4998 </span> (Gortyn).</div> </div><br><br>'}