Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

μελεάζω
μελεαί
μελεγγραφής
μελεδαίνω
μελεδαντός
μελεδηθμός
μελέδημα
μελεδήμων
μελεδών
μελεδωνεύς
μελεδώνη
μελεδωνός
μέλει
μελέϊνος
μελεϊστί
μελεοπαθής
μελεόπονος
μέλεος
μελεόφρων
μελερόν
μελεσίπτερος
View word page
μελεδώνη
μελεδ-ώνη, ,
A). care, sorrow, in pl., Od. 19.517 , Sapph. 17 , Theoc. 21.5 , Cerc. 7.5 ; ἄγρυπνοι μελεδῶναι Phanocl. 1.5 : rare in Prose, Gal. 18(1).363 : in h.Ap. 532 , h.Merc. 447 , Hes. Op. 66 , Thgn. 883 , the vulg. readings μελεδώνων, μελεδῶνας (as if from μελεδών) shd. prob. be corrected μελεδωνῶν, -δώνας; cf. μεληδών.
II). in sg., = μελέτη, δέεται πολλῆς μ. Hp. Mul. 1.36 .


ShortDef

care, sorrow

Debugging

Headword:
μελεδώνη
Headword (normalized):
μελεδώνη
Headword (normalized/stripped):
μελεδωνη
IDX:
65948
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-65949
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μελεδ-ώνη</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">care, sorrow</span>, in pl., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:517" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.517/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 19.517 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> 17 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:21:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:21.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 21.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1250.tlg001:7:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1250.tlg001:7.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cerc.</span> 7.5 </a>; <span class="quote greek">ἄγρυπνοι μελεδῶναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0214.tlg001:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0214.tlg001:1.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phanocl.</span> 1.5 </a> : rare in Prose, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 18(1).363 </span>: in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:532" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:532/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> 532 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:447" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:447/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Merc.</span> 447 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 66 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 883 </span>, the vulg. readings <span class="foreign greek">μελεδώνων, μελεδῶνας</span> (as if from <span class="foreign greek">μελεδών</span>) shd. prob. be corrected <span class="foreign greek">μελεδωνῶν, -δώνας</span>; cf. <span class="foreign greek">μεληδών</span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> in sg., = <span class="ref greek">μελέτη, δέεται πολλῆς μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.36 </a>.</div> </div><br><br>'}