Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀνάθρεψις
ἀναθρέω
ἀναθρηνέω
ἀνάθρησις
ἀνάθριξ
ἀναθρύπτομαι
ἀναθρῴσκω
ἀναθυάω
ἀναθυμίαμα
ἀναθυμίασις
ἀναθυμιάω
ἀναθυράζω
ἀναθυρόω
ἀναθύω1
ἀναθύω2
ἀναθωΰξας
ἀναίδεια
ἀναίδεστον
ἀναιδεύομαι
ἀναιδήμων
ἀναίδην
View word page
ἀναθυμιάω
ἀναθυμι-άω,
A). vaporize, Thphr. Ign. 38 :— Pass., steam up, rise in fume or vapour, ἀναθυμιωμένης διὰ τῶν φλεβῶν τῆς τροφῆς Arist. PA 652b36 , cf. 653a4 ; of fire, Id. Mete. 341a7 ; of the earth, send forth vapour, ib. 360b32 ; οἶνος ἀναθυμιαθείς Plu. 2.432e ; of smoke, Luc. VH 1.23 : metaph., μῖσος ἀναθυμιᾶται Plb. 15.25.24 ; of the soul, ψυχαὶ ἀπὸ τῶν ὑγρῶν -ῶνται Heraclit. 12 .
II). Med., draw up vapour, οἱ ἡρακλειτίζοντές φασιν ἐκ τῆς θαλάττης τὸν ἥλιον ἀ. Arist. Pr. 934b36 .


ShortDef

to make to rise in vapour

Debugging

Headword:
ἀναθυμιάω
Headword (normalized):
ἀναθυμιάω
Headword (normalized/stripped):
αναθυμιαω
IDX:
6575
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-6576
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀναθυμι-άω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">vaporize,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg005:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg005:38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ign.</span> 38 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">steam up, rise in fume</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">vapour,</span> <span class="quote greek">ἀναθυμιωμένης διὰ τῶν φλεβῶν τῆς τροφῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:652b:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:652b.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 652b36 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:653a:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:653a.4/canonical-url/"> 653a4 </a>; of fire, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:341a:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:341a.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mete.</span> 341a7 </a>; of the earth, <span class="tr" style="font-weight: bold;">send forth vapour,</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:360b:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:360b.32/canonical-url/"> 360b32 </a>; <span class="quote greek">οἶνος ἀναθυμιαθείς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.432e </span> ; of smoke, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 1.23 </span>: metaph., <span class="quote greek">μῖσος ἀναθυμιᾶται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:15:25:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:15:25:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 15.25.24 </a> ; of the soul, <span class="quote greek">ψυχαὶ ἀπὸ τῶν ὑγρῶν -ῶνται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heraclit.</span> 12 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">draw up vapour,</span> <span class="quote greek">οἱ ἡρακλειτίζοντές φασιν ἐκ τῆς θαλάττης τὸν ἥλιον ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:934b:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:934b.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 934b36 </a> .</div> </div><br><br>'}