Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

μεγύτης
μέδεα
μεδέων
μεδιμναῖος
μέδιμνος
μέδος
μέδω
μέζεα
μέζων
μεθαιρέω
μεθάλλομαι
μεθάμερα
μεθαμέριος
μεθάπτομαι
μεθαρμογή
μεθαρμόζω
μεθάρμοσις
μεθεδράζω
μεθεκτέον
μεθεκτικός
μεθεκτός
View word page
μεθάλλομαι
μεθάλλομαι, used by Hom. only in Ep. aor. part. μετάλμενος:—
A). leap, rush upon, of warriors, οὔτασε .. μετάλμενος ὀξέϊ δουρί Il. 5.336 ; οὔτασε δουρὶ μ. 14.443 ; Τρώεσσι μ. ἐν φόβον ὦρσε 13.362 ; of a lion, ἥρπαξε μ. 12.305 , cf. Hld. 10.30 .
2). rush after, in a race, οὐκ ἔσθ’ ὅς κέ σ’ ἕλησι μ. Il. 23.345 .
II). leap from one ship to another in a sea-fight, ἐς ἀλλήλους App. BC 5.120 ; spring from side to side, hither and thither, τᾷ καὶ τᾷ τὸν Ἔρωτα μετάλμενον Bion Fr. 10.6 , cf. Hld. 6.14 , Them. Or. 22.269c .


ShortDef

to leap

Debugging

Headword:
μεθάλλομαι
Headword (normalized):
μεθάλλομαι
Headword (normalized/stripped):
μεθαλλομαι
IDX:
65583
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-65584
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μεθάλλομαι</span>, used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> only in Ep. aor. part. <span class="foreign greek">μετάλμενος</span>:— <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">leap, rush upon</span>, of warriors, <span class="quote greek">οὔτασε .. μετάλμενος ὀξέϊ δουρί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:336" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.336/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.336 </a> ; <span class="quote greek">οὔτασε δουρὶ μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:443" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.443/canonical-url/"> 14.443 </a> ; <span class="quote greek">Τρώεσσι μ. ἐν φόβον ὦρσε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:362" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.362/canonical-url/"> 13.362 </a> ; of a lion, <span class="quote greek">ἥρπαξε μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:305" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.305/canonical-url/"> 12.305 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:10:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:10.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 10.30 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rush after</span>, in a race, <span class="quote greek">οὐκ ἔσθ’ ὅς κέ σ’ ἕλησι μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:345" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.345/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.345 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">leap from</span> one ship <span class="tr" style="font-weight: bold;">to another</span> in a sea-fight, <span class="quote greek">ἐς ἀλλήλους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5.120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 5.120 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">spring from side to side, hither and thither</span>, <span class="quote greek">τᾷ καὶ τᾷ τὸν Ἔρωτα μετάλμενον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0036.tlg003:10:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0036.tlg003:10.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Bion</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 10.6 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:6:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:6.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 6.14 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg022:269c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg022:269c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Them.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 22.269c </a>.</div> </div><br><br>'}