μαρτύρομαι
μαρτύρομαι [ῡ], fut.
μαρτῠροῦμαι (
δια-)
LXX Ps. 80(81).9 (cod.
Alex.): aor.
A). ἐμαρτῡράμην Pl. Phlb. 47d ,
App. BC 2.47 :—
call to witness, invoke, c. acc. pers.,
Antipho 1.29 ,
S. OC 813 , etc.; esp. of the gods,
Ἄρτεμιν, γαῖαν καὶ θεούς,
E. Hipp. 1451 ,
Ph. 626 ;
δαίμονας, ὡς ..
Id. Med. 619 : c. acc. et inf.,
ὑμᾶς δ’ ἀκούειν ταῦτ’ ἐγὼ μαρτύρομαι A. Eu. 643 , etc.: c. part.,
μαρτύρομαι τυπτόμενος I
call you to witness that .. ,
Ar. Av. 1031 , cf.
E. HF 858 (troch.).
4). c. acc. pers. et gen. rei,
οἱ δὲ τῆς τῶν θεῶν .. παραγωγῆς τὸν Ὅμηρον μ. ὅτι ..
cite Homer
as a witness of .. ,
Pl. R. 364d ;
ἐμαυτὸν μ. τῆς φιλοτιμίας App. l. c.;
μ. τινὶ ὅτι ..
Ep.Gal. 5.3 ;
τοὺς ἀποστάντας μ. τῆς ἐπιορκίας remind them of .. ,
App. BC 5.129 .
ShortDef
to call to witness, attest, invoke
Debugging
Headword (normalized):
μαρτύρομαι
Headword (normalized/stripped):
μαρτυρομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-65087
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μαρτύρομαι</span> <span class="pron greek">[ῡ]</span>, fut. <span class="foreign greek">μαρτῠροῦμαι </span>(<span class="itype greek">δια</span>-) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:80(81).9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:80(81).9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 80(81).9 </a> (cod. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span></span>): aor. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἐμαρτῡράμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:47d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010:47d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phlb.</span> 47d </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:2:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:2.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 2.47 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">call to witness, invoke</span>, c. acc. pers., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg001.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg001.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 1.29 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:813" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:813/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 813 </a>, etc.; esp. of the gods, <span class="foreign greek">Ἄρτεμιν, γαῖαν καὶ θεούς</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1451" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1451/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 1451 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:626" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:626/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 626 </a>; <span class="foreign greek">δαίμονας, ὡς</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:619" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:619/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 619 </a>: c. acc. et inf., <span class="quote greek">ὑμᾶς δ’ ἀκούειν ταῦτ’ ἐγὼ μαρτύρομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:643" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:643/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 643 </a> , etc.: c. part., <span class="foreign greek">μαρτύρομαι τυπτόμενος</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">call you to witness that</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1031" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1031/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1031 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:858" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:858/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 858 </a> (troch.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">call</span> one <span class="tr" style="font-weight: bold;">to witness</span> a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.44 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:528" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:528/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 528 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:932" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:932/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 932 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">protest, asseverate</span>, <span class="foreign greek">μ. ὅτι</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1222" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1222/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 1222 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.80 </a>; <span class="quote greek">ταῦτα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> </span> l.c.: abs., <span class="foreign greek">μαρτύρομαι</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">protest</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:926" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:926/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 926 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg003.perseus-grc1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg003.perseus-grc1:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 3.15 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> c. acc. pers. et gen. rei, <span class="foreign greek">οἱ δὲ τῆς τῶν θεῶν .. παραγωγῆς τὸν Ὅμηρον μ. ὅτι</span> .. <span class="tr" style="font-weight: bold;">cite</span> Homer <span class="tr" style="font-weight: bold;">as a witness</span> of .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:364d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:364d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 364d </a>; <span class="quote greek">ἐμαυτὸν μ. τῆς φιλοτιμίας</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> </span> l. c.; <span class="foreign greek">μ. τινὶ ὅτι</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg009.perseus-grc1:5:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg009.perseus-grc1:5.3/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Gal.</span> 5.3 </a>; <span class="foreign greek">τοὺς ἀποστάντας μ. τῆς ἐπιορκίας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">remind</span> them of .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5.129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 5.129 </a>.</div> </div><br><br>'}