μάρναμαι
μάρνᾰμαι,
A). μάρνασαι Pi. N. 10.86 ,
μάρναται Il. 4.513 ,
μάρνανται E. Med. 249 ; imper.
μάρναο Il. 15.475 ; subj.
μαρνώμεσθα Hes. Sc. 110 ; opt.
μαρναίμεθα Od. 11.513 ; inf.
μάρνασθαι Il. 5.33 ,
E. Tr. 731 ; part.
μαρνάμενος Il. 3.307 ,
Tyrt. 12.33 ,
E. Ph. 1574 (lyr.): impf.
ἐμαρνάμην Anacreont. 12.11 ;-
αο , -ατο,
Od. 22.228 ,
Il. 12.40 ( Ep.
μάρνατο 11.498 ); 3 dual
ἐμαρνάσθην 7.301 ; pl.
ἐμαρνάμεσθα E. Ph. 1142 ,
IT 1376 ; poet.
μαρνάμεθα Od. 3.108 ,
B. 5.125 ,
μάρναντο Il. 13.169 : only pres. and impf.:—
fight, do battle,
τινι with, against another,
Il. 15.475 , etc.;
ἐπί τινι 9.317 ;
πρός τινα E. Tr. 731 ;
σύν τινι together with another,
on his side,
Od. 3.85 ;
ἀμφί τινα about a fallen hero,
Il. 16.775 ;
περί τινος for or
about a person, ib.
497 ;
ἐναντίοι ἀλλήλοισι νίκης καὶ κράτεος πέρι μ. Hes. Th. 647 ;
γῆς πέρι καὶ παίδων Tyrt.l.c.;
περὶ δορᾶς Κουρῆσι B.l.c.;
μήλων ἕνεκ'
Hes. Op. 163 : c. dat. instrum.,
ἔγχεϊ, χαλκῷ μ.,
Il. 16.195 ,
497 ;
φασγάνῳ, δορί,
Pi. P. 9.21 ,
E. Med. l.c.
4). contend, strive,
Pi. P. 2.65 ;
ἀμφ’ ἀρεταῖσι, ἐσλοῖσι πέρι,
Id. O. 5.15 ,
N. 5.47 ;
κασιγνήτου πέρι ib.
10.86 ;
μ. φυᾷ strive with all one's natural powers, ib.
1.25 .— Ep. and Lyr. Verb, used also by
E.; cf.
βάρναμαι. (Cf. Skt.
mṛṇā´ti 'crush'.)
ShortDef
to fight, do battle
Debugging
Headword (normalized):
μάρναμαι
Headword (normalized/stripped):
μαρναμαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-65068
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μάρνᾰμαι</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">μάρνασαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:10:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:10.86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 10.86 </a> , <span class="quote greek">μάρναται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:513" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.513/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.513 </a> , <span class="quote greek">μάρνανται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:249" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:249/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 249 </a> ; imper. <span class="quote greek">μάρναο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.475/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 15.475 </a> ; subj. <span class="quote greek">μαρνώμεσθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 110 </a> ; opt. <span class="quote greek">μαρναίμεθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:513" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.513/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.513 </a> ; inf. <span class="quote greek">μάρνασθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.33 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:731" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:731/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 731 </a>; part. <span class="quote greek">μαρνάμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:307" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.307/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.307 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0266.tlg001:12:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0266.tlg001:12.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Tyrt.</span> 12.33 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1574" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1574/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1574 </a> (lyr.): impf. <span class="quote greek">ἐμαρνάμην</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Anacreont.</span> 12.11 </span> ;-<span class="itype greek">αο</span> <span class="foreign greek">, -ατο</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:228" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.228/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.228 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.40 </a> ( Ep. <span class="quote greek">μάρνατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:498" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.498/canonical-url/"> 11.498 </a> ); 3 dual <span class="quote greek">ἐμαρνάσθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:301" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.301/canonical-url/"> 7.301 </a> ; pl. <span class="quote greek">ἐμαρνάμεσθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1142" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1142/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1142 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1376" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:1376/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 1376 </a>; poet. <span class="quote greek">μαρνάμεθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.108/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.108 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:5:125" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:5.125/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 5.125 </a>, <span class="quote greek">μάρναντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.169 </a> : only pres. and impf.:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">fight, do battle</span>, <span class="itype greek">τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with, against</span> another, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:475" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.475/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 15.475 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἐπί τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:317" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.317/canonical-url/"> 9.317 </a> ; <span class="quote greek">πρός τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:731" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:731/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 731 </a> ; <span class="foreign greek">σύν τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">together with</span> another, <span class="tr" style="font-weight: bold;">on his side</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.85/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.85 </a>; <span class="foreign greek">ἀμφί τινα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">about</span> a fallen hero, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:775" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.775/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.775 </a>; <span class="foreign greek">περί τινος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">for</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">about</span> a person, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:497" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:497/canonical-url/"> 497 </a>; <span class="quote greek">ἐναντίοι ἀλλήλοισι νίκης καὶ κράτεος πέρι μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:647" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:647/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 647 </a> ; <span class="foreign greek">γῆς πέρι καὶ παίδων</span> Tyrt.l.c.; <span class="foreign greek">περὶ δορᾶς Κουρῆσι</span> B.l.c.; <span class="foreign greek">μήλων ἕνεκ</span>\' <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:163" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:163/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 163 </a>: c. dat. instrum., <span class="foreign greek">ἔγχεϊ, χαλκῷ μ.</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:195" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.195/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.195 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:497" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:497/canonical-url/"> 497 </a>; <span class="foreign greek">φασγάνῳ, δορί</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 9.21 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> </span>l.c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of boxers, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 18.31 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">quarrel, wrangle</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:257" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.257/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.257 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">contend, strive</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:2:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:2.65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 2.65 </a>; <span class="foreign greek">ἀμφ’ ἀρεταῖσι, ἐσλοῖσι πέρι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:5:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:5.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 5.15 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:5:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:5.47/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 5.47 </a>; <span class="foreign greek">κασιγνήτου πέρι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:10:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:10.86/canonical-url/"> 10.86 </a>; <span class="foreign greek">μ. φυᾷ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">strive</span> with all one\'s natural powers, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:1.25/canonical-url/"> 1.25 </a>.— Ep. and Lyr. Verb, used also by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span></span>; cf. <span class="foreign greek">βάρναμαι</span>. (Cf. Skt. <span class="tr" style="font-weight: bold;">mṛṇā´ti</span> \'crush\'.)</div> </div><br><br>'}