μαντεύομαι
μαντ-εύομαι, fut.-
εύσομαι Od. 17.154 ,
Pi. O. 6.38 ,
A. Ag. 1367 ,
Hdt. 1.46 , etc.: aor.
A). ἐμαντευσάμην Pl. Ap. 21a ,
Aeschin. 3.107 ; poet.
μαντευσάμην Pi. O. 7.31 : pf.
μεμάντευμαι Id. P. 4.163 :— Pass., v. infr. IV:(
μάντις):—
divine, prophesy,
τί μοι θάνατον μαντεύεαι;
Il. 19.420 ;
τί νύ μοι μαντεύεαι αἰπὺν ὄλεθρον;
16.859 ;
ἐτεὸν μ. 2.300 : abs.,
οὐ γὰρ ἀπείρητος μαντεύομαι Od. 2.170 , cf.
9.510 ,
Il. 1.107 ;
τινι to one,
Od. 2.178 , etc.: c. dat. modi,
draw divinations from or
by means of .. ,
ῥάβδοισι Hdt. 4.67 : c. acc. cogn.,
μαντεῖα μ. A. Eu. 716 (s. v.l.).
2). generally,
presage, forebode, surmise, of presentiment, opp. knowledge,
Pl. Cra. 411b ,
R. 349a , al.;
μαντευσόμεσθα τἀνδρὸς ὡς ὀλωλότος A. Ag. l.c.;
ἔστι γὰρ ὃ μαντεύονταί τι πάντες φύσει κοινὸν δίκαιον Arist. Rh. 1373b7 ;
μ. τὸ συμβησόμενον ἐκ τῶν εἰκότων Id. GA 765a27 .
IV). in later Greek, Act.
μαντεύω,
Plu. Alex. 75 ,
Arr. Ind. 11.5 ,
X.Eph. 5.4 ,
Him. Or. 10.5 ,
14.34 ,
23.23 : but aor. Pass.,
ἐμαντεύθη an oracle was given,
Hdt. 5.114 : pf. part.,
τὰ μεμαντευμένα the words of the oracles, ib.
45 ;
τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ μαντευσθέντα (sic)
IG 42(1).122.81 (Epid., iv B.C.), cf.
Hld. 7.1 .
ShortDef
to divine, prophesy, presage
Debugging
Headword (normalized):
μαντεύομαι
Headword (normalized/stripped):
μαντευομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-64944
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μαντ-εύομαι</span>, fut.-<span class="itype greek">εύσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:154" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.154/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.154 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:6:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:6.38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 6.38 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1367" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1367/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1367 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.46 </a>, etc.: aor. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἐμαντευσάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:21a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:21a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 21a </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:107/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.107 </a>; poet. <span class="quote greek">μαντευσάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 7.31 </a> : pf. <span class="quote greek">μεμάντευμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:163" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.163/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 4.163 </a> :— Pass., v. infr. IV:(<span class="etym greek">μάντις</span>):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">divine, prophesy</span>, <span class="foreign greek">τί μοι θάνατον μαντεύεαι</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:420" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.420/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 19.420 </a>; <span class="foreign greek">τί νύ μοι μαντεύεαι αἰπὺν ὄλεθρον</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:859" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.859/canonical-url/"> 16.859 </a>; <span class="quote greek">ἐτεὸν μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:300" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.300/canonical-url/"> 2.300 </a> : abs., <span class="quote greek">οὐ γὰρ ἀπείρητος μαντεύομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:170" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.170/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.170 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:510" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.510/canonical-url/"> 9.510 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.107/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.107 </a>; <span class="itype greek">τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to</span> one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.178/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.178 </a>, etc.: c. dat. modi, <span class="tr" style="font-weight: bold;">draw divinations from</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">by means of</span> .. , <span class="quote greek">ῥάβδοισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.67 </a> : c. acc. cogn., <span class="quote greek">μαντεῖα μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:716" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:716/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 716 </a> (s. v.l.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">presage, forebode, surmise</span>, of presentiment, opp. knowledge, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:411b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:411b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 411b </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:349a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:349a/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 349a </a>, al.; <span class="quote greek">μαντευσόμεσθα τἀνδρὸς ὡς ὀλωλότος</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> </span> l.c.; <span class="quote greek">ἔστι γὰρ ὃ μαντεύονταί τι πάντες φύσει κοινὸν δίκαιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1373b:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1373b.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1373b7 </a> ; <span class="quote greek">μ. τὸ συμβησόμενον ἐκ τῶν εἰκότων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:765a:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:765a.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 765a27 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of animals, <span class="tr" style="font-weight: bold;">get scent of</span>, <span class="quote greek">κύων ἄρτον μ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:21:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:21.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 21.45 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">consult an oracle, seek divinations</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 7.31 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.46 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.172/canonical-url/"> 4.172 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἐν Δελφοῖσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.76 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ κασταλίᾳ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> </span> l.c.; <span class="quote greek">περί τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:6:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:6.38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 6.38 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.36 </a>; <span class="quote greek">ὑπέρ τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:431" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:431/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 431 </a> ; <span class="quote greek">ὁ γὰρ θεὸς μαντευομένῳ μοὔχρησεν ἐν Δελφοῖς ποτε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:159" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:159/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 159 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:593" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:593/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 593 </a>; <span class="foreign greek">ταῦτα καὶ μ.</span> this is <span class="tr" style="font-weight: bold;">the question I ask the oracle</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:346" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:346/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 346 </a>; <span class="quote greek">ἐτόλμησε τοῦτο μαντεύσασθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:21a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:21a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 21a </a> ; <span class="foreign greek">μαντείαν μ. παρὰ τῷ θεῷ</span> Aeschin.l.c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> later, of the god, <span class="tr" style="font-weight: bold;">give an oracle</span>, <span class="quote greek">ταῦθ’ ὁρῶ τὸν Δία ὑμῖν μαντευόμενον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:253" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:253/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.253 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg038:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg038:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alex.</span> 19 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg070:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg070:9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Sol.</span> 9 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> in later Greek, Act. <span class="orth greek">μαντεύω</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alex.</span> 75 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg002:11:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg002:11.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ind.</span> 11.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0641.tlg001:5:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0641.tlg001:5.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.Eph.</span> 5.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2051.tlg001:10:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2051.tlg001:10.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Him.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 10.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2051.tlg001:14:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2051.tlg001:14.34/canonical-url/"> 14.34 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2051.tlg001:23:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2051.tlg001:23.23/canonical-url/"> 23.23 </a>: but aor. Pass., <span class="foreign greek">ἐμαντεύθη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">an oracle was given</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:114" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.114/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.114 </a>: pf. part., <span class="foreign greek">τὰ μεμαντευμένα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the words of the oracles</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:45/canonical-url/"> 45 </a>; <span class="foreign greek">τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ μαντευσθέντα</span> (sic) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 42(1).122.81 </span> (Epid., iv B.C.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:7:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:7.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 7.1 </a>.</div> </div><br><br>'}