μακρύνω
μακρ-ύνω, fut.
2). lengthen a syllable, Sch.
Il. 16.390 ( Pass.).
II). remove to a distance, put away,
τὴν βοήθειαν LXX Ps. 21(22).20 , cf.
39(40).12 ;
τοὺς ἀνθρώπους ib.
Is. 6.12 :— Pass.,
to be far off,
τόπου from a place,
Hero Spir.Praef.
ShortDef
prolong
Debugging
Headword (normalized):
μακρύνω
Headword (normalized/stripped):
μακρυνω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-64739
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">μακρ-ύνω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">μακρῠνῶ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg030:8:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg030:8.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 8.13 </a> : fut. Pass. <span class="foreign greek">μακρυνθήσομαι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048:49:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048:49.19/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Is.</span> 49.19 </a>: pf. Pass. <span class="foreign greek">μεμάκρυμμαι</span> ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:55(56)" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:55(56)/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 55(56) </a> tit.:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">prolong</span>, <span class="foreign greek">ἡμέρας</span> ib.<span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> l. c.; <span class="foreign greek">ἀνομίαν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:128(129).3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:128(129).3/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 128(129).3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lengthen</span> a syllable, Sch.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:390" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.390/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.390 </a> ( Pass.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">remove to a distance, put away</span>, <span class="quote greek">τὴν βοήθειαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:21(22).20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:21(22).20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 21(22).20 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:39(40).12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:39(40).12/canonical-url/"> 39(40).12 </a>; <span class="foreign greek">τοὺς ἀνθρώπους</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048:6:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048:6.12/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Is.</span> 6.12 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be far off</span>, <span class="foreign greek">τόπου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">from</span> a place, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hero</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Spir.Praef.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> intr. in Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">travel far</span>, c. gen., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg009:18:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg009:18.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jd.</span> 18.22 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:54(55).7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:54(55).7/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 54(55).7 </a>.</div> </div><br><br>'}