Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

λυσιπήμων
λυσιπνεῖ
λυσίποθος
λυσιπόλεμος
λυσιπόνιον
λυσίπονος
λύσις
λυσισωματέω
λυσιτέλεια
λυσιτελέω
λυσιτελής
λυσιτελούντως
λυσιτόκος
λυσιφάρμακον
λυσιφλεβής
λυσίφρων
λυσιχίτων
λυσιῳδός
λυσκάζει
λύσσᾰ
λυσσαίνω
View word page
λυσιτελής
λῡσῐτελ-ής, ές,(λύω v. 2 , τέλος) prop.
A). paying for expenses incurred: hence, useful, profitable, advantageous, τὸ πρᾶγμά μοι λ. Axionic. 6.8 ; οὐδέποτ’. . -έστερον ἀδικία δικαιοσύνης Pl. R. 354a , cf. 364a ; ἐμπορεύματα -έστερα X. Hier. 9.11 ;- εστάτην ζωὴν ζῆν Pl. R. 344e ; λυσιτελῆ advantages, Plb. 4.38.8 ; τὸ -έστατον πρὸς ἀργύριον what was most profitable in point of money, D. 20.13 ; τὰ λ. καὶ ἀλυσιτελῆ πρός τι Phld. Mus. p.93 K.; κτήσεις -έστεραι Id. Oec. p.68 J.
2). cheap, X. Vect. 4.30 , D.H. 7.37 .
II). rarely of persons, profitable, advantageous, Pl. Phdr. 239c .
III). Adv.- λῶς D.S. 14.102 : Sup.-έστατα Hdn. 3.5.1 .
2). cheaply, τοῦ δέοντος πρίασθαι -έστερον Ael. NA 10.50 .


ShortDef

paying what is due

Debugging

Headword:
λυσιτελής
Headword (normalized):
λυσιτελής
Headword (normalized/stripped):
λυσιτελης
IDX:
64221
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-64222
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">λῡσῐτελ-ής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,(<span class="foreign greek">λύω</span> v. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:2/canonical-url/"> 2 </a>, <span class="foreign greek">τέλος</span>) prop. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">paying for expenses incurred</span>: hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">useful, profitable, advantageous</span>, <span class="quote greek">τὸ πρᾶγμά μοι λ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0424.tlg001:6:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0424.tlg001:6.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Axionic.</span> 6.8 </a> ; <span class="quote greek">οὐδέποτ’. . -έστερον ἀδικία δικαιοσύνης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:354a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:354a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 354a </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:364a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:364a/canonical-url/"> 364a </a>; <span class="quote greek">ἐμπορεύματα -έστερα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc1:9:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc1:9.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hier.</span> 9.11 </a> ;- <span class="quote greek">εστάτην ζωὴν ζῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:344e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:344e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 344e </a> ; <span class="foreign greek">λυσιτελῆ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">advantages</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:38:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:38:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.38.8 </a>; <span class="foreign greek">τὸ -έστατον πρὸς ἀργύριον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">what was most profitable</span> in point of money, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc1:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 20.13 </a>; <span class="quote greek">τὰ λ. καὶ ἀλυσιτελῆ πρός τι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mus.</span> p.93 </span> K.; <span class="quote greek">κτήσεις -έστεραι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg241:p.68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg241:p.68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> p.68 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cheap</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:4:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg011.perseus-grc1:4.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vect.</span> 4.30 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:7:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:7.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 7.37 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> rarely of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">profitable, advantageous</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:239c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:239c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 239c </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Adv.- <span class="quote greek">λῶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:14:102" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:14.102/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 14.102 </a> : Sup.-<span class="itype greek">έστατα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:3:5:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:3:5:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 3.5.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cheaply</span>, <span class="quote greek">τοῦ δέοντος πρίασθαι -έστερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:10:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:10.50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 10.50 </a> .</div> </div><br><br>'}