λῦμα1
λῦμα (A),
ατος,
τό, mostly in pl. (sg. in
Berl.Sitzb. 1927.159 (Cyrene)),
A). water used in washing, or
dirt removed by washing, offscourings,
οἱ δ’ ἀπελυμαίνοντο καὶ εἰς ἅλα λύματα βάλλον Il. 1.314 ;
ἀμβροσίῃ μὲν πρῶτον ἀπὸ χροὸς .. λύματα πάντα κάθηρεν 14.171 ;
ἔκλυζεν ποταμῷ λύματα Call. Aet. 3.1.25 ; of catarrhal discharges,
purgations,
Hp. Gland. 12 ;
λύμαθ’ ἁγνίσας ἐμά, of the blood on his hands,
S. Aj. 655 ;
τόκοιο λύματα, =
τὰ λόχια ,
Call. Jov. 17 : generally,
offscourings, refuse,
γῆς Id. Ap. 109 ;
δόμων ἐκ λύματ’ ἔνεικαν A.R. 4.710 ; of ordure,
Call. Fr. 216 ;
ἔκβολα λ. δαιτός Id. Cer. 116 ;
ἐκκλύζειν τὰ λ. τῆς πόλεως εἰς τὸν Τίβεριν Str. 5.3.8 , cf.
Plu. 2.518b .
II). moral filth, defilement, in sg.,
λῦμα τῷ γήρᾳ τρέφῃ;
S. OC 805 .
III). =
λύμη ,
ruin,
A. Pr. 692 (pl., lyr.): in sg., of a person,
σύ τ’, ὦ λῦμ’ Ἀχαιῶν, i. e. Hector,
E. Tr. 591 (lyr.).
ShortDef
the water used in washing, washings, off-scourings, filth
[lexical cite]
Debugging
Headword (normalized):
λῦμα
Headword (normalized/stripped):
λυμα1
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-64132
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">λῦμα</span> (A), <span class="itype greek">ατος</span>, <span class="gen greek">τό</span>, mostly in pl. (sg. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Berl.Sitzb.</span> 1927.159 </span> (Cyrene)), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">water used in washing</span>, or <span class="tr" style="font-weight: bold;">dirt removed by washing, offscourings</span>, <span class="quote greek">οἱ δ’ ἀπελυμαίνοντο καὶ εἰς ἅλα λύματα βάλλον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:314" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.314/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.314 </a> ; <span class="quote greek">ἀμβροσίῃ μὲν πρῶτον ἀπὸ χροὸς .. λύματα πάντα κάθηρεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:171" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.171/canonical-url/"> 14.171 </a> ; <span class="quote greek">ἔκλυζεν ποταμῷ λύματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:3:1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:3:1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aet.</span> 3.1.25 </a> ; of catarrhal discharges, <span class="tr" style="font-weight: bold;">purgations</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg042:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg042:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Gland.</span> 12 </a>; <span class="foreign greek">λύμαθ’ ἁγνίσας ἐμά</span>, of the blood on his hands, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:655" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:655/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 655 </a>; <span class="foreign greek">τόκοιο λύματα,</span> = <span class="ref greek">τὰ λόχια</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jov.</span> 17 </a>: generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">offscourings, refuse</span>, <span class="quote greek">γῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:109/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 109 </a> ; <span class="quote greek">δόμων ἐκ λύματ’ ἔνεικαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:710" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.710/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.710 </a> ; of ordure, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:216" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:216/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 216 </a>; <span class="quote greek">ἔκβολα λ. δαιτός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:116" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:116/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cer.</span> 116 </a> ; <span class="quote greek">ἐκκλύζειν τὰ λ. τῆς πόλεως εἰς τὸν Τίβεριν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:5:3:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:5:3:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 5.3.8 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.518b </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">moral filth, defilement</span>, in sg., <span class="foreign greek">λῦμα τῷ γήρᾳ τρέφῃ</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:805" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:805/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 805 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> = <span class="ref greek">λύμη</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">ruin</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:692" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:692/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 692 </a> (pl., lyr.): in sg., of a person, <span class="foreign greek">σύ τ’, ὦ λῦμ’ Ἀχαιῶν</span>, i. e. Hector, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:591" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:591/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 591 </a> (lyr.).</div> </div><br><br>'}