Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

Λιβύη
λίβυον
λιβυός
Λιβυρνοί
Λίβυς
Λιβυστικόν
Λιβυφοῖνιξ
Λιβυφοίτης
λίβω
λίγᾰ
λιγαίνω
λιγάνταρ
λίγδα
λίγδην
λίγδος
λίγειος
λιγιπενές
λιγνυόεις
λιγνύς
λιγνυώδης
λὶγξ
View word page
λιγαίνω
λιγ-αίνω,(λιγύς) poet. Verb,
A). cry out with a loud, clear voice, of heralds, Il. 11.685 ; of mourners, A. Th. 874 (lyr.); of shepherds, Mosch. 3.81 ; also φόρμιγγι, σύριγγι λ., produce clear sounds on .. , play on .. , A.R. 1.740 , AP 9.363.7 ( Mel.): c.acc.cogn., μέλος λ. Bion 2.1 , cf. Mosch. 3.120 ;[ οὐκ] ᾤετο δεῖν τὸν ἐν δικαστηρίοις λόγον κωτίλλειν καὶ λιγαίνειν D.H. Dem. 44 :— Med., Arat. 1007 :— Pass., of a person, to be made λιγύς, Ὁμήρῳ ὑπὸ Καλλιόπης λιγαινομένῳ Max.Tyr. 3.8 .
II). trans., sing of, AP 9.197 ( Marin.).
2). charm, ὦτα φθεγξαμένη λ. Ph. 2.267 , cf. Hsch. λιγαίνει· τέρπει.


ShortDef

to cry aloud

Debugging

Headword:
λιγαίνω
Headword (normalized):
λιγαίνω
Headword (normalized/stripped):
λιγαινω
IDX:
63069
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-63070
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">λιγ-αίνω</span>,(<span class="etym greek">λιγύς</span>) poet. Verb, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cry out with a loud, clear voice</span>, of heralds, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:685" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.685/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.685 </a>; of mourners, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:874" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:874/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 874 </a> (lyr.); of shepherds, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:3:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:3.81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> 3.81 </a>; also <span class="foreign greek">φόρμιγγι, σύριγγι λ.</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">produce clear sounds on .. , play on</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:740" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.740/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 1.740 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.363.7 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mel.</span></span>): c.acc.cogn., <span class="quote greek">μέλος λ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0036.tlg001:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0036.tlg001:2.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Bion</span> 2.1 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:3:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:3.120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> 3.120 </a>;[ <span class="quote greek">οὐκ] ᾤετο δεῖν τὸν ἐν δικαστηρίοις λόγον κωτίλλειν καὶ λιγαίνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg006:44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 44 </a> :— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:1007" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:1007/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 1007 </a>:— Pass., of a person, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be made</span> <span class="quote greek">λιγύς, Ὁμήρῳ ὑπὸ Καλλιόπης λιγαινομένῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001:3:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0563.tlg001:3.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Max.Tyr.</span> 3.8 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> trans., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing of,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 9.197 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Marin.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">charm</span>, <span class="quote greek">ὦτα φθεγξαμένη λ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:267" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.267/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.267 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> <span class="foreign greek">λιγαίνει· τέρπει</span>.</div> </div><br><br>'}