λευγαλέος
λευγᾰλέος,
α,
ον, (v.
λυγρός):
1). of persons,
in sad or
sorry plight, wretched,
πτωχῷ λ. ἐναλίγκιον Od. 16.273 ;
λ. ἐσόμεσθα 2.61 . Adv.-
έως , χωρεῖν to go
in ill plight,
Il. 13.723 .
2). rarely of material objects, λ. χιτών sorry tunic, Philet. 17 .
3). λευγαλέα· διάβροχος,
Phot., cf.
EM 561.28 (prob. an error due to misunderstanding of
S. Fr. 785 ).
ShortDef
in sad or sorry plight, wretched
Debugging
Headword (normalized):
λευγαλέος
Headword (normalized/stripped):
λευγαλεος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-62607
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">λευγᾰλέος</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>, (v. <span class="foreign greek">λυγρός</span>): <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">in sad</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">sorry plight, wretched</span>, <span class="quote greek">πτωχῷ λ. ἐναλίγκιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:273" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.273/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 16.273 </a> ; <span class="quote greek">λ. ἐσόμεσθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.61/canonical-url/"> 2.61 </a> . Adv.-<span class="itype greek">έως</span> <span class="foreign greek">, χωρεῖν</span> to go <span class="tr" style="font-weight: bold;">in ill plight</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:723" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.723/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.723 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of conditions, etc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sore, baneful</span>, <span class="foreign greek">νῦν δέ με λ. θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι</span>, i.e. by drowning, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:281" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.281/canonical-url/"> 21.281 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:359" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.359/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.359 </a>; <span class="foreign greek">κήδεσιν .. λευγαλέοισι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:399" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:399/canonical-url/"> 399 </a>; <span class="quote greek">ἄλγεσι λ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.203/canonical-url/"> 20.203 </a> ; <span class="quote greek">πολέμοιο μεθήσετε λ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.97 </a> ; <span class="quote greek">ἐν δαῒ λ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:387" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.387/canonical-url/"> 14.387 </a> ; <span class="quote greek">φρεσὶ λ. πιθήσας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.119/canonical-url/"> 9.119 </a> ; <span class="quote greek">λ. ἐπέεσσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.109/canonical-url/"> 20.109 </a> ; <span class="quote greek">ἤθεα λ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:525" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:525/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 525 </a> ; <span class="foreign greek">ποινή</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:754" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:754/canonical-url/"> 754 </a>; <span class="quote greek">κόρος</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 1174 </span> ; <span class="quote greek">ἀνῖαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:295" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.295/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 1.295 </a> ; <span class="quote greek">κέντρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:836" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:836/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 836 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> rarely of material objects, <span class="foreign greek">λ. χιτών</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sorry</span> tunic, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philet.</span> 17 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="foreign greek">λευγαλέα· διάβροχος</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phot.</span></span>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:561:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:561.28/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 561.28 </a> (prob. an error due to misunderstanding of <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:785" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:785/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 785 </a>).</div> </div><br><br>'}