λέπω
λέπω, fut.
λέψω (
ἀπο-) prob. in
E. Cyc. 237 ; Ep. inf.
A). ἀπο-λεψέμεν Il. 21.455 : aor.
ἔλεψα 1.236 ,
Nic. Fr. 82 :— Med.,
Alex. 49 :— Pass., fut.
λᾰπήσομαι (
ἐκ-)
Hp.(
Nat.Puer. 29 ) ap.
Erot.: aor. 2
λᾰπ<*>ναι Hsch.,(
ἐκ-)
Ar. Fr. 164 : pf.
λέλεμμαι (
ἀπο-)
Epich. 158 , but
λέλαμμαι IG 22.463.68 :—
strip off the rind or
husks, peel, bark,
περὶ γάρ ῥά ἑ χαλκὸς ἔλεψε φύλλα τε καὶ φλοιόν Il. 1.236 ;
κρόμμυον λ. Eup. 255 ;
κυάμου κολοκάσιον Nic.l.c.:— Pass.,
κάλαμος λελαμμένος IGl.c.
2). eat,
Antiph. 135 ;
Phot. cites
λέπτει (sic) =
κατεσθίει from
Eup.(
Fr. 427 ).
ShortDef
to strip off the rind
Debugging
Headword (normalized):
λέπω
Headword (normalized/stripped):
λεπω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-62574
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">λέπω</span>, fut. <span class="foreign greek">λέψω </span>(<span class="foreign greek">ἀπο</span>-) prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:237" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:237/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 237 </a>; Ep. inf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἀπο-λεψέμεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:455" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.455/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.455 </a> : aor. <span class="quote greek">ἔλεψα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:236" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.236/canonical-url/"> 1.236 </a> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 82 </span>:— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 49 </a>:— Pass., fut. <span class="foreign greek">λᾰπήσομαι </span>(<span class="foreign greek">ἐκ</span>-) <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span></span>(<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg024:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg024:29/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.Puer.</span> 29 </a>) ap.<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Erot.</span></span>: aor. 2 <span class="foreign greek">λᾰπ<*>ναι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span></span>,(<span class="foreign greek">ἐκ</span>-) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 164 </a>: pf. <span class="foreign greek">λέλεμμαι </span>(<span class="foreign greek">ἀπο</span>-) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:158/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epich.</span> 158 </a>, but <span class="quote greek">λέλαμμαι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.463.68 </span> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">strip off the rind</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">husks, peel, bark</span>, <span class="quote greek">περὶ γάρ ῥά ἑ χαλκὸς ἔλεψε φύλλα τε καὶ φλοιόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:236" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.236/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.236 </a> ; <span class="quote greek">κρόμμυον λ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:255" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:255/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 255 </a> ; <span class="foreign greek">κυάμου κολοκάσιον</span> Nic.l.c.:— Pass., <span class="foreign greek">κάλαμος λελαμμένος</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span>l.c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> metaph., in Com. Poets, <span class="tr" style="font-weight: bold;">give a hiding to</span>, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">thrash</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.Com.</span> 12 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0515.tlg001:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0515.tlg001:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Timocl.</span> 29 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0411.tlg001:5:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0411.tlg001:5.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Apollod.Car.</span> 5.10 </a> ( Pass.); <span class="quote greek">Ἀφροδίτην</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PBerol.</span> 13426 </span> (Gercke-Norden <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Einleitung</span> 31(9)p </span>.<span class="bibl"> 42 </span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">eat</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:135" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:135/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 135 </a>; <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phot.</span> </span> cites <span class="foreign greek">λέπτει</span> (sic) = <span class="ref greek">κατεσθίει</span> from <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span></span>(<span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 427 </span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Med., = <span class="ref greek">δέφομαι</span> : hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">indulge in indecent gestures</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 49 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0476.tlg001:4:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0476.tlg001:4.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mnesim.</span> 4.18 </a> (anap.).</div> </div><br><br>'}