Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

λέκος
λέκρανα
λεκτέος
λέκτης
λεκτίκιον
λεκτικός
λεκτίς
λέκτο
λεκτός
λεκτρίτῃ
λέκτρον
λεκτροχαρής
λεκχώ
λελαβέσθαι
λεληθότως
λέληκα
λελίημαι
λελικκός
λελογισμένως
λελοχυῖα
λελυμένως
View word page
λέκτρον
λέκτρον, τό,(λέχομαι)
A). couch, bed, Hom. (esp. in Od.); λέκτρονδε to bed, Od. 8.292 : also in pl., Il. 22.503 , Od. 20.58 , etc.; Arc. for κλίνη acc. to AB 1095 .
II). later, mostly in pl., marriage-bed, Pi. N. 8.6 (sg.); παρθένοις γαμηλίων λ. ἀπείροις A. Fr. 242 ; λέκτρων εὐναί Id. Pers. 543 (anap.); λέκτρων κοῖται E. Alc. 925 (anap.); κοίτας λέκτρον Id. Med. 436 (lyr.); but τὸ δυσπάρευνον λ. S. Tr. 791 : hence γῆμαι λέκτρα τινός wed one, E. Med. 594 ; λέκτρα προδοῦναι, αἰσχῦναι, etc., Id. Or. 939 , Hipp. 944 , etc.; ἀλλότρια, νόθα, δοῦλα λέκτρα, of illicit connexions, Id. HF 345 , Andr. 928 , Ion 819 ; cf. λέχος.
2). the fruit of marriage, a child, Agathyll. ap. D.H. 1.49 (pl.).


ShortDef

a couch, bed

Debugging

Headword:
λέκτρον
Headword (normalized):
λέκτρον
Headword (normalized/stripped):
λεκτρον
IDX:
62348
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-62349
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">λέκτρον</span>, <span class="gen greek">τό</span>,(<span class="etym greek">λέχομαι</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">couch, bed</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> (esp. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span></span>); <span class="foreign greek">λέκτρονδε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to bed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:292" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.292/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 8.292 </a>: also in pl., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:503" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.503/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.503 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.58 </a>, etc.; <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arc.</span> </span> for <span class="foreign greek">κλίνη</span> acc. to <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AB</span> 1095 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> later, mostly in pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">marriage-bed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:8:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:8.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 8.6 </a> (sg.); <span class="quote greek">παρθένοις γαμηλίων λ. ἀπείροις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:242" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:242/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 242 </a> ; <span class="quote greek">λέκτρων εὐναί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:543" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:543/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 543 </a> (anap.); <span class="quote greek">λέκτρων κοῖται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:925" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:925/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 925 </a> (anap.); <span class="quote greek">κοίτας λέκτρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:436" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:436/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 436 </a> (lyr.); but <span class="quote greek">τὸ δυσπάρευνον λ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:791" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:791/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 791 </a> : hence <span class="foreign greek">γῆμαι λέκτρα τινός</span> wed one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:594" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:594/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 594 </a>; <span class="foreign greek">λέκτρα προδοῦναι, αἰσχῦναι</span>, etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:939" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:939/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 939 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:944" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:944/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 944 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἀλλότρια, νόθα, δοῦλα λέκτρα</span>, of illicit connexions, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:345" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:345/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 345 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:928" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:928/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 928 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:819" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:819/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 819 </a>; cf. <span class="foreign greek">λέχος</span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the fruit of marriage, a child</span>, Agathyll. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 1.49 </a> (pl.).</div> </div><br><br>'}