λειτουργός
λειτουργ-ός,
ὁ,(
λήϊτος, ἔργον)
A). one who performed a λειτουργία (q.v.), POxy. 82.3 (iii A.D.), etc.; λ. τῶν ἐν παισὶ λειτουργιῶν CIG 2881.13 , cf. 2882 , 2886 (Branchidae).
II). public servant,
ἡ στάσις τῶν λ. [τοῦ Σαλομῶνος]
LXX 3 Ki. 10.5 ; of
workmen, carpenters, etc.,
οἰκοδόμοι καὶ λ. PPetr. 3p.139 (iii B.C.), cf.
Plb. 3.93.5 ; at Magnesia, an official of the
γερουσία,
Inscr.Magn. 116.17 ; = Lat.
lictor,
Plu. Rom. 26 : metaph.,
λ. τῆς χρείας μου ministering to my need,
Ep.Phil. 2.25 .
IV). Astrol.,
λειτουργοί,, astral gods
subordinate to the
δεκανοί,
Iamb. Myst. 9.2 ,
Firm. 2.4.4 ,
Mart.Cap. 2.200 .
ShortDef
one who performed a λειτουργία
Debugging
Headword (normalized):
λειτουργός
Headword (normalized/stripped):
λειτουργος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-62291
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">λειτουργ-ός</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>,(<span class="etym greek">λήϊτος, ἔργον</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one who performed a</span> <span class="foreign greek">λειτουργία</span> (q.v.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 82.3 </span> (iii A.D.), etc.; <span class="foreign greek">λ. τῶν</span> <span class="quote greek">ἐν παισὶ λειτουργιῶν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">CIG</span> 2881.13 </span> , cf. <span class="bibl"> 2882 </span>, <span class="bibl"> 2886 </span> (Branchidae). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">public servant</span>, <span class="foreign greek">ἡ στάσις τῶν λ. [τοῦ Σαλομῶνος</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013:10:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013:10.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">3 Ki.</span> 10.5 </a>; of <span class="tr" style="font-weight: bold;">workmen, carpenters</span>, etc., <span class="quote greek">οἰκοδόμοι καὶ λ.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PPetr.</span> 3p.139 </span> (iii B.C.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:93:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:93:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.93.5 </a>; at Magnesia, an official of the <span class="foreign greek">γερουσία</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Inscr.Magn.</span> 116.17 </span>; = Lat.<span class="tr" style="font-weight: bold;">lictor</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg002:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg002:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rom.</span> 26 </a>: metaph., <span class="foreign greek">λ. τῆς χρείας μου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">ministering</span> to my need, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg011.perseus-grc1:2:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg011.perseus-grc1:2.25/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Phil.</span> 2.25 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">private servant</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg012:13:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg012:13.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ki.</span> 13.18 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> in religioussense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">minister</span>,[<span class="foreign greek">θεοῦ</span>] ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:102(103).21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:102(103).21/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 102(103).21 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc1:13:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc1:13.6/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Rom.</span> 13.6 </a>, al.; <span class="quote greek">τῶν θεῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:2:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:2.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 2.22 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:73/canonical-url/"> 73 </a>; <span class="quote greek">τῶν ἁγίων λ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc1:8:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc1:8.2/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Hebr.</span> 8.2 </a> ; <span class="foreign greek">θεοῖς λιτουργοί</span> (sic) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rev.Et.Anc.</span> 32.5 </span> (Athens, i B.C.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">attendant</span> at sacrifices, <span class="tr" style="font-weight: bold;">acolyte,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> 3.1005 </span>, al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> Astrol., <span class="foreign greek">λειτουργοί,</span>, astral gods <span class="tr" style="font-weight: bold;">subordinate</span> to the <span class="foreign greek">δεκανοί</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:9:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:9.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Myst.</span> 9.2 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Firm.</span> 2.4.4 </span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mart.Cap.</span> 2.200 </span>.</div> </div><br><br>'}