κυρίως
κῡρίως, Adv. of
κύριος,
A). like a lord or
master, with full authority,
τὰς πόλεις κ. παρείληφεν Isoc. 4.137 ;
κ. ζημιοῦν Arist. Ath. 3.6 ,
SIG 1004.11 (Oropus, iv B.C.).
IV). properly,
πρώτως καὶ κ. Arist. EN 1157a31 ;
τὸ κ. [ἓν καὶ εἶναι]
Id. de An. 412b9 ; esp. of words,
in the proper sense, opp.
μεταφορᾷ or
κατὰ μεταφοράν, κ. κατά τινος κατηγορεῖσθαι Id. Top. 123a35 , cf.
139b36 ;
κ. λέγεσθαι Id. Metaph. 1015a14 , cf.
Str. 3.5.5 ,
Phld. Po. 5.19 , etc.;
ἡ λέξις αὕτη τοῦτο σημαίνει κ. Plb. 2.22.1 ;
properly speaking,
D.T. 632.23 : Comp.-
ώτερον , λέγεσθαι Arist. EN 1098a6 : Sup.-
ώτατα , λέγεσθαι Id. Cat. 14a27 .
ShortDef
like a lord
Debugging
Headword (normalized):
κυρίως
Headword (normalized/stripped):
κυριως
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-61061
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κῡρίως</span>, Adv. of <span class="foreign greek">κύριος</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">like a lord</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">master, with full authority</span>, <span class="quote greek">τὰς πόλεις κ. παρείληφεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:137/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.137 </a> ; <span class="quote greek">κ. ζημιοῦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:3:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:3.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 3.6 </a> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 1004.11 </span> (Oropus, iv B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">surely, by fixed decree</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:785" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:785/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 785 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">regularly, lawfully</span>, <span class="foreign greek">κ. ἔχειν</span> to be <span class="tr" style="font-weight: bold;">fixed, hold good</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:178/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 178 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg007.perseus-grc1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg007.perseus-grc1:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 7.26 </a>; <span class="quote greek">κ. γίγνεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:925c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:925c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 925c </a> ; <span class="foreign greek">κ. αἰτεῖσθαι</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">suo jure</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 63 </a>; <span class="quote greek">δόντος τοῦ πατρός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg036.perseus-grc1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg036.perseus-grc1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 36.32 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">precisely, exactly</span>, <span class="quote greek">διόψεσθαι τὸ ἀληθές</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:136c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:136c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prm.</span> 136c </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">properly</span>, <span class="quote greek">πρώτως καὶ κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1157a:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1157a.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1157a31 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ κ. [ἓν καὶ εἶναι</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002:412b:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002:412b.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">de An.</span> 412b9 </a>; esp. of words, <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the proper sense</span>, opp. <span class="foreign greek">μεταφορᾷ</span> or <span class="quote greek">κατὰ μεταφοράν, κ. κατά τινος κατηγορεῖσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:123a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:123a.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Top.</span> 123a35 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:139b:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:139b.36/canonical-url/"> 139b36 </a>; <span class="quote greek">κ. λέγεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1015a:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1015a.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 1015a14 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:3:5:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:3:5:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 3.5.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg290:5:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg290:5.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 5.19 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἡ λέξις αὕτη τοῦτο σημαίνει κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:22:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:22:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 2.22.1 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">properly speaking</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0063.tlg001:632:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0063.tlg001:632.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.T.</span> 632.23 </a>: Comp.-<span class="itype greek">ώτερον</span> <span class="quote greek">, λέγεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1098a:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1098a.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1098a6 </a> : Sup.-<span class="itype greek">ώτατα</span> <span class="quote greek">, λέγεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg006:14a:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg006:14a.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.</span> 14a27 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>V).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in a special</span> (i.e. exceptional) <span class="tr" style="font-weight: bold;">sense</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4019.tlg003:306:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4019.tlg003:306.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Olymp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Mete.</span> 306.29 </a>.</div> </div><br><br>'}