Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

κυδαίνω
κυδάλιμος
κυδάνω
κύδαρ
κύδαρος
κυδάττω
κυδήεις
κυδιάνειρα
κυδιάω
κύδιμος
κύδιστος
κυδνός
κυδοιδοπάω
κυδοιμέω
κυδοιμός
κῦδος
κύδος
κυδρόομαι
κυδρός
Κυδωνᾶτον
Κυδωνέα
View word page
κύδιστος
κύδ-ιστος, η, ον, Sup. of κυδρός,
A). most honoured, noblest, in Hom. freq. of Zeus and Agamemnon, Ζεῦ κύδιστε μέγιστε Il. 2.412 , al.; Ἀτρεΐδη κ. 1.122 , al.; of Athena, 4.515 , Od. 3.378 ; of Hera, h.Ven. 42 ; of Leto, h.Ap. 62 ; of Anchises, h.Ven. 108 ; κύδιστ’ Ἀχαιῶν A. Fr. 238 (lyr.).
2). of things, greatest, κύδιστ’ ἀχέων Id. Supp. 13 (anap.): in Trag., Comp. κῡδίων [ῑ],, gen. ονος , τί μοι ζῆν δῆτα κύδιον; what profits it me to live? E. Alc. 960 (s.v.l.), cf. Andr. 639 ( v.l. κύδιστον ).


ShortDef

most glorious, most honoured, noblest

Debugging

Headword:
κύδιστος
Headword (normalized):
κύδιστος
Headword (normalized/stripped):
κυδιστος
IDX:
60547
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-60548
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κύδ-ιστος</span>, <span class="itype greek">η</span>, <span class="itype greek">ον</span>, Sup. of <span class="foreign greek">κυδρός</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">most honoured, noblest</span>, in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> freq. of Zeus and Agamemnon, <span class="quote greek">Ζεῦ κύδιστε μέγιστε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:412" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.412/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.412 </a> , al.; <span class="quote greek">Ἀτρεΐδη κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:122" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.122/canonical-url/"> 1.122 </a> , al.; of Athena, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:515" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.515/canonical-url/"> 4.515 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:378" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.378/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.378 </a>; of Hera, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc1:42/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ven.</span> 42 </a>; of Leto, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:62/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> 62 </a>; of Anchises, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc1:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc1:108/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ven.</span> 108 </a>; <span class="quote greek">κύδιστ’ Ἀχαιῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:238" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:238/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 238 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">greatest</span>, <span class="quote greek">κύδιστ’ ἀχέων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 13 </a> (anap.): in Trag., Comp. <span class="orth greek">κῡδίων</span> [<span class="foreign greek">ῑ],</span>, gen. <span class="itype greek">ονος</span> <span class="foreign greek">, τί μοι ζῆν δῆτα κύδιον</span>; what <span class="tr" style="font-weight: bold;">profits it</span> me to live? <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:960" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:960/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 960 </a> (s.v.l.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:639" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:639/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 639 </a> ( v.l. <span class="ref greek">κύδιστον</span> ).</div> </div><br><br>'}