ἀμφιπολεύω
ἀμφιπολ-εύω, Ep. Verb (used by
Hdt.) mostly in pres.: aor.,
Ἐφ. A). Ἀρχ. 1910.397 (Ambracia):—
serve as an attendant, tend, care for (not in
Il.),
βίον, ὄρχατον, ἵππους, Od. 18.254 ,
24.244 ,
h.Merc. 568 ; of templeslaves,
serve, have the care of, ἀμφιπολεύουσαν ἱρὸν Διός Hdt. 2.56 ; of the departed soul,
Ὀσίριδος θῶκον Epigr.Gr. 414 (Alexandria);
ψυχὴ σκῆπτρον Ῥαδαμάνθυος ἀ. IG 14.1389i47 .
2). abs.,[
τὰς κούρας] ἔδοσαν .. Ἐρινύσιν ἀμφιπολεύειν Od. 20.78 , cf.
Hes. Op. 803 ;
hold the yearly
office of ἀμφίπολος, IG 12(9).906 (Cbalcis).
3). c. dat.,
minister to, as priest,
Q.S. 13.270 ;
Ἀρτέμιτι Ἐφ.Ἀρχ.l.c.;
Διί IG 14.574 (Centuripa);
θεῷ Αὐγούστῳ ib.
601 (Malta).
ShortDef
to be busied about, take care of
Debugging
Headword (normalized):
ἀμφιπολεύω
Headword (normalized/stripped):
αμφιπολευω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-6024
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀμφιπολ-εύω</span>, Ep. Verb (used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span></span>) mostly in pres.: aor., <span class="orth greek">Ἐφ.</span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">Ἀρχ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1910:397" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1910.397/canonical-url/"> 1910.397 </a> (Ambracia):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">serve as an attendant, tend, care for</span> (not in<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span></span>), <span class="foreign greek">βίον, ὄρχατον, ἵππους,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:254" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.254/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 18.254 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:244" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.244/canonical-url/"> 24.244 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:568" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:568/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Merc.</span> 568 </a>; of templeslaves, <span class="tr" style="font-weight: bold;">serve, have the care of,</span> <span class="quote greek">ἀμφιπολεύουσαν ἱρὸν Διός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.56 </a> ; of the departed soul, <span class="quote greek">Ὀσίριδος θῶκον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.Gr.</span> 414 </span> (Alexandria); <span class="quote greek">ψυχὴ σκῆπτρον Ῥαδαμάνθυος ἀ.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.1389i47 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> abs.,[ <span class="quote greek">τὰς κούρας] ἔδοσαν .. Ἐρινύσιν ἀμφιπολεύειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.78 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:803" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:803/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 803 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">hold the</span> yearly <span class="tr" style="font-weight: bold;">office of</span> <span class="foreign greek">ἀμφίπολος,</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(9).906 </span> (Cbalcis). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> c. dat., <span class="tr" style="font-weight: bold;">minister to,</span> as priest, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:13:270" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:13.270/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Q.S.</span> 13.270 </a>; <span class="foreign greek">Ἀρτέμιτι Ἐφ.Ἀρχ.</span>l.c.; <span class="quote greek">Διί</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.574 </span> (Centuripa); <span class="foreign greek">θεῷ Αὐγούστῳ</span> ib.<span class="bibl"> 601 </span> (Malta). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">traverse, go about,</span> <span class="quote greek">ἥλιος μέγαν οὐρανὸν ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 41 </a> ; <span class="quote greek">δόμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:6:273" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:6.273/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Man.</span> 6.273 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:3:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:3.36/canonical-url/"> 3.36 </a>, al.</div> </div><br><br>'}