κριθή
κρῑθ-ή,
ἡ, mostly in pl.,
A). barleycorns, barley (cf.
κρῖ), the meal being
ἄλφιτα:
πυρῶν ἢ κριθῶν Il. 11.69 , cf.
Od. 9.110 ,
19.112 ,
Ar. Eq. 1101 ;
κριθᾶν μέδιμμνον IG 42(1).40.7 (Epid.);
"τὰς οὐλοχύτας φέρε δεῦρο"—"τοῦτο δ’ ἐστὶ τί;"—"κριθαί" Strato Com. 1.35 ;
οἶνος ἐκ κριθέων πεποιημένος a kind of
beer,
Hdt. 2.77 ;
ἐκ κριθῶν μέθυ A. Supp. 953 , cf.
Arist. Fr. 106 ;
κριθαὶ πεφρυγμέναι, =
κάχρυς ,
Th. 6.22 , cf. Moer.
p.213 P.: pl., also of
species of barley,
Thphr. HP 8.1.1 : sg.,
PGrenf. 2.29.9 (ii B. C.);
κ. Ἰνδική millet, Sorghum halepense,
Thphr. HP 8.4.2 .
IV). in sg., =
πόσθη ,
Ar. Pax 965 . (The connexion with Lat.
hordeum, OHG.
gersta is doubtful.)
ShortDef
barley-corns, barley
Debugging
Headword (normalized):
κριθή
Headword (normalized/stripped):
κριθη
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-59950
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κρῑθ-ή</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, mostly in pl., <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">barleycorns, barley</span> (cf. <span class="foreign greek">κρῖ</span>), the meal being <span class="foreign greek">ἄλφιτα</span>: <span class="quote greek">πυρῶν ἢ κριθῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.69 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.110 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:112" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.112/canonical-url/"> 19.112 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 1101 </a>; <span class="quote greek">κριθᾶν μέδιμμνον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 42(1).40.7 </span> (Epid.); <span class="quote greek">"τὰς οὐλοχύτας φέρε δεῦρο"—"τοῦτο δ’ ἐστὶ τί;"—"κριθαί"</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0507.tlg001:1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0507.tlg001:1.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Strato Com.</span> 1.35 </a> ; <span class="foreign greek">οἶνος ἐκ κριθέων πεποιημένος</span> a kind of <span class="tr" style="font-weight: bold;">beer</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.77 </a>; <span class="quote greek">ἐκ κριθῶν μέθυ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:953" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:953/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 953 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg051:106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 106 </a>; <span class="foreign greek">κριθαὶ πεφρυγμέναι,</span> = <span class="ref greek">κάχρυς</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.22 </a>, cf. Moer.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:p.213" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:p.213/canonical-url/"> p.213 </a> P.: pl., also of <span class="tr" style="font-weight: bold;">species of barley</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 8.1.1 </a>: sg., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PGrenf.</span> 2.29.9 </span> (ii B. C.); <span class="foreign greek">κ. Ἰνδική</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">millet, Sorghum halepense</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:4:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 8.4.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pustule on the eyelid, stye</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:2:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:2:2:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 2.2.5 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 12.742 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">barley-corn, the smallest weight</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg004:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg004:46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lap.</span> 46 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> in sg., = <span class="ref greek">πόσθη</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:965" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:965/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 965 </a>. (The connexion with Lat.<span class="tr" style="font-weight: bold;">hordeum</span>, OHG.<span class="tr" style="font-weight: bold;">gersta</span> is doubtful.)</div> </div><br><br>'}