κραταιός
κρᾰται-ός,
ά,
όν, poet. form of
κρατερός,
A). strong, mighty,
μοῖρα κραταιή Il. 16.334 , etc.; of men,
Od. 15.242 ,
18.382 ,
Pi. N. 4.25 ,
B. 17.18 ; of a lion,
κραταιοῦ θηρὸς ὑφ’ ὁρμῆς Il. 11.119 ;
ἔγχος Pi. P. 6.34 ;
κ. ἔπος word
of power, ib.
2.81 ;
σθένος κ. A. Pr. 428 (lyr.);
κ. μετὰ χερσίν S. Ph. 1110 (lyr.);
κραταιᾶς χειρός E. HF 964 ;
κραταιῷ .. βραχίονι Trag.Adesp. 416 ;
ἔχει χεῖρα κραταιάν Cratin.Jun. 8.4 (hex.);
χεῖρα κραταιοτέρην AP 11.324 (
Autom.);
fierce,
κ. καύματος ὥρᾳ Poet. ap.
Callistr. ap.
Ath. 3.125c : freq. in later Prose,
κ. λίθος hard stone,
Ph. Bel. 80.22 ,
Supp.Epigr. 2.829 (Damascus, iii A. D.);
ἐν χειρὶ κ. with a
mighty hand,
LXX Ex. 13.3 , al.;
κ. ἀγών Plb. 2.69.8 ;
τόξα κ. Plu. Crass. 24 ;
ἐπὶ τὸ κ. Luc. Anach. 28 : Comp.,
Ph. 1.14 : Sup.,
Id. 2.383 ; esp. in magical and mystical writings,
ἐν φωτὶ κ. καὶ ἀφθάρτῳ PMag.Lond. 121.563 ;
θεοὶ κ. ib.
422 ;
οἱ κ. the
Mighty Ones, lamb.
Myst. 8.4 ,
Dam. Pr. 351 : Astrol.,
κ. ἡγεμόνες, divinities presiding over certain periods of the month,
Porph. ap.
Eus. PE 3.4 ;
ἀστέρες, ζῴδιον,
Cat.Cod.Astr. 8(4).227 ; also
ὁ κ. [μηνὸς Φαρμοῦθι]
POxy. 465 i 12 (ii A. D.): c. gen.,
ruling over,
ὦ τῶν πάντων ζώντων τε καὶ τεθνηκότων κραταιοί PMag. Leid.V. 7.8 ;
ὁ μέγιστος κ. θεὸς Σοκνοπαῖος Wilcken
Chr. 122.1 (i A. D.). Adv.-
ῶς LXX Jd. 8.1 ,
Ph. 1.276 , Pap.in
Arch.f.Religionswiss. 18.259 (iii A. D.).
ShortDef
strong, mighty, resistless
Debugging
Headword (normalized):
κραταιός
Headword (normalized/stripped):
κραταιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-59677
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κρᾰται-ός</span>, <span class="itype greek">ά</span>, <span class="itype greek">όν</span>, poet. form of <span class="foreign greek">κρατερός</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">strong, mighty</span>, <span class="quote greek">μοῖρα κραταιή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:334" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.334/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.334 </a> , etc.; of men, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:242" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.242/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.242 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:382" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.382/canonical-url/"> 18.382 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:4:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:4.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 4.25 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg002:17:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg002:17.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 17.18 </a>; of a lion, <span class="quote greek">κραταιοῦ θηρὸς ὑφ’ ὁρμῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.119/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.119 </a> ; <span class="quote greek">ἔγχος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:6:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:6.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 6.34 </a> ; <span class="foreign greek">κ. ἔπος</span> word <span class="tr" style="font-weight: bold;">of power</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:2:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:2.81/canonical-url/"> 2.81 </a>; <span class="quote greek">σθένος κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:428" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:428/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 428 </a> (lyr.); <span class="quote greek">κ. μετὰ χερσίν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1110 </a> (lyr.); <span class="quote greek">κραταιᾶς χειρός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:964" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:964/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 964 </a> ; <span class="quote greek">κραταιῷ .. βραχίονι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Trag.Adesp.</span> 416 </span> ; <span class="quote greek">ἔχει χεῖρα κραταιάν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0435.tlg001:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0435.tlg001:8.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.Jun.</span> 8.4 </a> (hex.); <span class="quote greek">χεῖρα κραταιοτέρην</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 11.324 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Autom.</span></span>); <span class="tr" style="font-weight: bold;">fierce</span>, <span class="foreign greek">κ. καύματος ὥρᾳ</span> Poet. ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Callistr.</span> </span> ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:3:125c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:3.125c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 3.125c </a>: freq. in later Prose, <span class="foreign greek">κ. λίθος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hard</span> stone, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001:80:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001:80.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Bel.</span> 80.22 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.Epigr.</span> 2.829 </span> (Damascus, iii A. D.); <span class="foreign greek">ἐν χειρὶ κ.</span> with a <span class="tr" style="font-weight: bold;">mighty</span> hand, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002:13:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002:13.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ex.</span> 13.3 </a>, al.; <span class="quote greek">κ. ἀγών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:69:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:69:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 2.69.8 </a> ; <span class="quote greek">τόξα κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg039:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg039:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Crass.</span> 24 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ τὸ κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg034:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg034:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Anach.</span> 28 </a> : Comp., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.14 </a>: Sup., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:383" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.383/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.383 </a>; esp. in magical and mystical writings, <span class="quote greek">ἐν φωτὶ κ. καὶ ἀφθάρτῳ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Lond.</span> 121.563 </span> ; <span class="foreign greek">θεοὶ κ.</span> ib.<span class="bibl"> 422 </span>; <span class="foreign greek">οἱ κ.</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">Mighty Ones</span>, lamb.<span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Myst.</span> 8.4 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:351" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:351/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 351 </a>: Astrol., <span class="foreign greek">κ. ἡγεμόνες</span>, divinities presiding over certain periods of the month, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2018.tlg001:3:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2018.tlg001:3.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eus.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PE</span> 3.4 </a>; <span class="foreign greek">ἀστέρες, ζῴδιον</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.Cod.Astr.</span> 8(4).227 </span>; also <span class="foreign greek">ὁ κ. [μηνὸς Φαρμοῦθι</span>] <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 465 i 12 </span> (ii A. D.): c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">ruling over</span>, <span class="quote greek">ὦ τῶν πάντων ζώντων τε καὶ τεθνηκότων κραταιοί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">PMag. Leid.V.</span> <span class="bibl"> 7.8 </span> ; <span class="foreign greek">ὁ μέγιστος κ. θεὸς Σοκνοπαῖος</span> Wilcken <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Chr.</span> 122.1 </span> (i A. D.). Adv.-<span class="itype greek">ῶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg009:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg009:8.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jd.</span> 8.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:276" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.276/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.276 </a>, Pap.in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Arch.f.Religionswiss.</span> 18.259 </span> (iii A. D.).</div> </div><br><br>'}