κοίτη
κοίτ-η,
ἡ , (κεῖμαἰ A). =
κοῖτος 1 , once in
Hom.,
Od. 19.341 ( v.l.
οἴκῳ );
bedstead, IG 12.330.16 , al., Wilcken
Chr. 244.3 (iii B.C.), etc.; esp.
marriage-bed,
A. Supp. 804 (lyr.),
S. Tr. 17 ;
οὐ γὰρ ἐκ μιᾶς κ. ἔβλαστον Id. Fr. 546 ;
τᾶς ἀπλήστου κ. ἔρος E. Med. 152 (lyr.), etc.;
ἀνάνδρου κοίτας λέκτρον ib.
436 (lyr.); also
πετρίνη κοίτη, of a cave,
S. Ph. 160 (anap.);
τειρομέναν νοσερᾷ κ. on a sick-
bed,
E. Hipp. 132 (lyr.);
κοίταν δ’ ἔχει νέρθεν, of one dead,
S. OC 1706 (lyr.);
κ. σκληρά Pl. Lg. 942d ,
Aret. CA 1.1 : pl.,
ἔννυχοι κ. Pi. P. 11.25 ;
νυμφίδιοι κ. E. Alc. 249 (lyr.): metaph., of the sea,
ἐν μεσημβριναῖς κοίταις .. εὕδοι πεσών A. Ag. 566 ; of the
bed of a river,
Procop. Aed. 5.5 ,
Phlp. in Ph. 586.21 ,
Lyd. Mens. 4.10 .
3). quarters, τῶν φυλακιτῶν BGU 1007.14 (iii B.C.), cf. PTeb. 179 (ii B.C.); v. infr. VI.
4). pen, fold for cattle, PLips. 118.15 (ii A.D.).
II). act of going to bed,
τῆς κοίτης ὥρη bed-time,
Hdt. 1.10 ,
5.20 ;
τραπέζῃ καὶ κοίτῃ δέκεσθαι to entertain 'at
bed and board', ibid.;
τὴν σκηνὴν εἰς κ. διέλυον for
going to bed,
X. Cyr. 2.3.1 (but
κεῖσθαι κοίταν to lie still in death,
A. Ag. 1494 (lyr.)).
III). lodging, entertainment, PTeb. 122.1 (i B.C.), al.
V). parcel, lot of land, PAmh. 2.88.9 (ii A.D.), PRyl. 168.9 (ii A.D.).
VI). chest, case, or
basket,
Pherecr. 122 ,
Eup. 76 ,
IG 22.120.37 ,
40 ,
Men. 129.2 ,
PPetr. 2p.10 (iii B.C., unless in signf.
1.3 ),
Luc. Ep.Sat. 21 ;
αἱ μυστικαὶ κ. Plu. Phoc. 28 .
ShortDef
the marriage-bed
Debugging
Headword (normalized):
κοίτη
Headword (normalized/stripped):
κοιτη
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-58475
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κοίτ-η</span>, <span class="gen greek">ἡ</span> <span class="foreign greek">, (κεῖμαἰ</span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> = <span class="ref greek">κοῖτος</span> <span class="bibl"> 1 </span>, once in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.341/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 19.341 </a> ( v.l. <span class="ref greek">οἴκῳ</span> ); <span class="tr" style="font-weight: bold;">bedstead,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> 12.330.16 </span>, al., Wilcken <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Chr.</span> 244.3 </span> (iii B.C.), etc.; esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">marriage-bed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:804" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:804/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 804 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 17 </a>; <span class="quote greek">οὐ γὰρ ἐκ μιᾶς κ. ἔβλαστον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:546" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:546/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 546 </a> ; <span class="quote greek">τᾶς ἀπλήστου κ. ἔρος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:152" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:152/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 152 </a> (lyr.), etc.; <span class="foreign greek">ἀνάνδρου κοίτας λέκτρον</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:436" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:436/canonical-url/"> 436 </a> (lyr.); also <span class="foreign greek">πετρίνη κοίτη</span>, of a cave, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:160/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 160 </a> (anap.); <span class="foreign greek">τειρομέναν νοσερᾷ κ.</span> on a sick-<span class="tr" style="font-weight: bold;">bed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 132 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">κοίταν δ’ ἔχει νέρθεν</span>, of one dead, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1706" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1706/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1706 </a> (lyr.); <span class="quote greek">κ. σκληρά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:942d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:942d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 942d </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CA</span> 1.1 </a>: pl., <span class="quote greek">ἔννυχοι κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:11:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:11.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 11.25 </a> ; <span class="quote greek">νυμφίδιοι κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:249" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:249/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 249 </a> (lyr.): metaph., of the sea, <span class="quote greek">ἐν μεσημβριναῖς κοίταις .. εὕδοι πεσών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:566" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:566/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 566 </a> ; of the <span class="tr" style="font-weight: bold;">bed</span> of a river, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg003:5:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg003:5.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procop.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aed.</span> 5.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4015.tlg009:586:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4015.tlg009:586.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phlp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Ph.</span> 586.21 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2580.tlg002:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2580.tlg002:4.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lyd.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mens.</span> 4.10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lair</span> of a wild beast, <span class="tr" style="font-weight: bold;">nest</span> of a bird, etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:155/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 155 </a> (lyr.); <span class="quote greek">χελιδόνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg016:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg016:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aët.</span> 16.15 </a> ; <span class="foreign greek">κ. ποιεῖσθαι</span>, of the spider, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:623a:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:623a.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 623a12 </a>; of the fish <span class="foreign greek">ἐξώκοιτος</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:171:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:171.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 171.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">quarters</span>, <span class="quote greek">τῶν φυλακιτῶν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1007.14 </span> (iii B.C.), cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 179 </span> (ii B.C.); v. infr. VI. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pen, fold</span> for cattle, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLips.</span> 118.15 </span> (ii A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">act of going to bed</span>, <span class="foreign greek">τῆς κοίτης ὥρη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bed</span>-time, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.20/canonical-url/"> 5.20 </a>; <span class="foreign greek">τραπέζῃ καὶ κοίτῃ δέκεσθαι</span> to entertain \'at <span class="tr" style="font-weight: bold;">bed</span> and board\', ibid.; <span class="foreign greek">τὴν σκηνὴν εἰς κ. διέλυον</span> for <span class="tr" style="font-weight: bold;">going to bed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:3:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:3:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 2.3.1 </a> (but <span class="foreign greek">κεῖσθαι κοίταν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to lie still</span> in death, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1494" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1494/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1494 </a> (lyr.)). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lodging, entertainment,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PTeb.</span> 122.1 </span> (i B.C.), al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> of <span class="tr" style="font-weight: bold;">sexual connexion</span>, <span class="quote greek">κ. διδόναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:5:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:5.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 5.20 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:18:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:18.20/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Le.</span> 18.20 </a>; <span class="foreign greek">κ. σπέρματος</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:15:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:15.16/canonical-url/"> 15.16 </a>; <span class="foreign greek">κ. ἔχειν ἐκ</span> .. to become pregnant by a man, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc1:9:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc1:9.10/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Rom.</span> 9.10 </a>; in bad sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">lasciviousness</span>, ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc1:13:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc1:13.13/canonical-url/"> 13.13 </a> (pl.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>V).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">parcel, lot</span> of land, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PAmh.</span> 2.88.9 </span> (ii A.D.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PRyl.</span> 168.9 </span> (ii A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>VI).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">chest, case</span>, or <span class="tr" style="font-weight: bold;">basket</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:122" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:122/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pherecr.</span> 122 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 76 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.120.37 </span>,<span class="bibl"> 40 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:129:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:129.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 129.2 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PPetr.</span> 2p.10 </span> (iii B.C., unless in signf. <span class="bibl"> 1.3 </span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg-02:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg-02:21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Sat.</span> 21 </a>; <span class="quote greek">αἱ μυστικαὶ κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg049:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg049:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phoc.</span> 28 </a> .</div> </div><br><br>'}