κοιτάζω
κοιτ-άζω,(
κοίτη)
A). put to bed,
Hsch.; esp. of cattle,
fold,
ποιμένων κοιταζόντων πρόβατα LXX Je. 40(33).12 ;
cause to rest,
ποῦ ποιμαίνεις, ποῦ -άζεις ἐν μεσημβρίᾳ; ib.
Ca. 1.7 .
II). intr., in Act.,
have a lair, of a lion,
Aesop. 114 :
nest, of birds,
BGU 1252.11 (ii B.C.).
III). parcelout lands (cf. κοίτη v), ib. 619.4 (ii A.D.).
ShortDef
to put to bed
Debugging
Headword (normalized):
κοιτάζω
Headword (normalized/stripped):
κοιταζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-58467
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κοιτ-άζω</span>,(<span class="etym greek">κοίτη</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">put to bed</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span></span>; esp. of cattle, <span class="tr" style="font-weight: bold;">fold</span>, <span class="quote greek">ποιμένων κοιταζόντων πρόβατα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg049:40(33).12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg049:40(33).12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Je.</span> 40(33).12 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">cause to rest</span>, <span class="foreign greek">ποῦ ποιμαίνεις, ποῦ -άζεις ἐν μεσημβρίᾳ</span>; ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg031:1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg031:1.7/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ca.</span> 1.7 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Med., Dor. aor. <span class="foreign greek">ἐκοιταξάμην</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">go to bed, sleep</span>, <span class="quote greek">ἀνὰ βωμῷ θεᾶς κοιτάξατο νύκτα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:13:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:13.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 13.76 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:6:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:6.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">De.</span> 6.7 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">encamp, bivouac</span>, Aen. Tact.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:10:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:10.26/canonical-url/"> 10.26 </a> ( Pass.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:10:15:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:10:15:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 10.15.9 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 1465.9 </span> (i B.C.); perh. to be read in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:341/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 341 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., in Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">have a lair</span>, of a lion, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002:114" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002:114/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aesop.</span> 114 </a>: <span class="tr" style="font-weight: bold;">nest</span>, of birds, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1252.11 </span> (ii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">parcelout</span> lands (cf. <span class="foreign greek">κοίτη</span> v), ib.<span class="bibl"> 619.4 </span> (ii A.D.).</div> </div><br><br>'}