Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

κληροπαλής
κλῆρος
κλῆρος
κληρουργία
κληρουχαρχέω
κληρουχέω
κληρούχημα
κληρουχία
κληρουχικός
κλήρουχος
κληρόω
κλήρωσις
κληρωτήριον
κληρωτής
κληρωτί
κληρωτικός
κληρωτός
κληρωτρίς
κλής
κλῆσις
κλῆσις
View word page
κληρόω
κληρ-όω, Dor. κλᾱρόω, inf.
A). κλαρώεν Foed.Delph.Pell. 1 A 6 , κλαρώειν SIG 647.33 (Stiris, ii B.C.):(κλῆρος A):—appoint by lot, ἐξ ἁπάντων τὰς ἀρχάς Isoc. 7.22 ; ἀθλητάς Arist. Rh. 1393b5 ; διαιρετὰς τῶν κτημάτων SIG 364.9 (Ephesus, iii B.C.); τὰ δικαστήρια ib. 647.33 ; ἄλλον [ἱερόν] IG 5(1).1390.6 (Andania, i B.C.); also, of the lot, fall on, οὓς ἐκλήρωσεν πάλος E. Ion 416 :— Med., cast lots for office, of candidates, ἂν ἔλθῃ κληρωσόμενος τῶν ἐννέα ἀρχόντων Lys. 6.4 , cf. 24.13 ; κ. ἱερωσύνης D. 57.62 ; κληρουμένων ἐπιμελῶς Arist. Ath. 27.4 ; ὃς ἂν κληρούμενος λαγχάνῃ Pl. Plt. 298e :— Pass., to be appointed by lot, Arist. Ath. 43.2 , Decr.ib. 30.5 , SIG 525.11 (Crete, iii B.C.), IG 5(1).1390.132 (Andania, i B.C.), etc.;[ πρόεδροι] κεκληρωμένοι D. 24.89 ; κεκληρῶσθαι ἄρχειν Luc. Luct. 2 .
2). cast lots, Pl. Lg. 759c , 856d ; κληρώσω πάντας I will make all draw lots, Ar. Ec. 682 ; κ. τὰς φυλάς Plb. 6.20.2 :— Med., A. Th. 55 , Ar. Ec. 836 , D. 21.133 ; ὅτε ἐκληροῦσθε when you were drawing lots, Id. 19.1 .
3). Med., have allotted one, obtain by lot, δεσπότας E. Tr. 29 ; ἱερωσύνην Aeschin. 1.188 ; ἀμπέλων δεκανίαν IGRom. 4.1675 (Lydia): metaph., obtain as one's sphere or province, τὸ ταὐτὸν ὁ δημιουργὸς ἐκληρώσατο Dam. Pr. 321 ; Astrol., ἥλιος κληρωσάμενος τὴν ὥραν Vett.Val. 61.1 ; κεκληρῶσθαι to be in possession of, to have, Hp. Ep. 20 , Procl. Inst. 110 ; τὴν καρδίαν κεκλήρωται ἐπὶ τῇ φάρυγγι Ael. NA 5.31 .
II). allot, assign, ὔμμε δ’ ἐκλάρωσε πότμος Ζηνί Pi. O. 8.15 ; μοίρας, τὴν μὲν ἐπὶ μονῇ, τὴν δ’ ἐπὶ ἐξόδῳ Hdt. 1.94 ; ἓν ἑκάστῳ ἐκλήρωσαν Th. 6.42 :— Pass., ἐκληρώθην δούλη E. Hec. 100 (anap.).
2). ὀμφὰν κ. deliver an oracle by lot, Id. Ion 908 (lyr.).


ShortDef

to appoint

Debugging

Headword:
κληρόω
Headword (normalized):
κληρόω
Headword (normalized/stripped):
κληροω
IDX:
57886
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-57887
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κληρ-όω</span>, Dor. <span class="orth greek">κλᾱρόω</span>, inf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">κλαρώεν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Foed.Delph.Pell.</span> 1 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">A</span> 6 </span>, <span class="quote greek">κλαρώειν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 647.33 </span> (Stiris, ii B.C.):(<span class="foreign greek">κλῆρος</span> A):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">appoint by lot</span>, <span class="quote greek">ἐξ ἁπάντων τὰς ἀρχάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg018.perseus-grc1:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg018.perseus-grc1:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 7.22 </a> ; <span class="quote greek">ἀθλητάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1393b:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1393b.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1393b5 </a> ; <span class="quote greek">διαιρετὰς τῶν κτημάτων</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 364.9 </span> (Ephesus, iii B.C.); <span class="foreign greek">τὰ δικαστήρια</span> ib.<span class="bibl"> 647.33 </span>; <span class="foreign greek">ἄλλον [ἱερόν</span>] <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 5(1).1390.6 </span>(Andania, i B.C.); also, of the lot, <span class="tr" style="font-weight: bold;">fall on</span>, <span class="quote greek">οὓς ἐκλήρωσεν πάλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:416" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:416/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 416 </a> :— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">cast lots</span> for office, of candidates, <span class="quote greek">ἂν ἔλθῃ κληρωσόμενος τῶν ἐννέα ἀρχόντων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg006.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg006.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 6.4 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg024.perseus-grc1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg024.perseus-grc1:13/canonical-url/"> 24.13 </a>; <span class="quote greek">κ. ἱερωσύνης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg057.perseus-grc1:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg057.perseus-grc1:62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 57.62 </a> ; <span class="quote greek">κληρουμένων ἐπιμελῶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:27:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:27.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 27.4 </a> ; <span class="quote greek">ὃς ἂν κληρούμενος λαγχάνῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:298e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:298e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 298e </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be appointed by lot</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:43:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:43.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 43.2 </a>, Decr.ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:30:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:30.5/canonical-url/"> 30.5 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 525.11 </span> (Crete, iii B.C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 5(1).1390.132 </span> (Andania, i B.C.), etc.;[ <span class="quote greek">πρόεδροι] κεκληρωμένοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg024.perseus-grc1:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg024.perseus-grc1:89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 24.89 </a> ; <span class="quote greek">κεκληρῶσθαι ἄρχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg036:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg036:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Luct.</span> 2 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cast lots</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:759c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:759c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 759c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:856d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:856d/canonical-url/"> 856d </a>; <span class="foreign greek">κληρώσω πάντας</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">will make</span> all <span class="tr" style="font-weight: bold;">draw lots</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:682" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:682/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 682 </a>; <span class="quote greek">κ. τὰς φυλάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:20:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:20:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 6.20.2 </a> :— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 55 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:836" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:836/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 836 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:133" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:133/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.133 </a>; <span class="foreign greek">ὅτε ἐκληροῦσθε</span> when <span class="tr" style="font-weight: bold;">you were drawing lots</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 19.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">have allotted one, obtain by lot</span>, <span class="quote greek">δεσπότας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 29 </a> ; <span class="quote greek">ἱερωσύνην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:188" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:188/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.188 </a> ; <span class="quote greek">ἀμπέλων δεκανίαν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IGRom.</span> 4.1675 </span> (Lydia): metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">obtain as one\'s sphere</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">province</span>, <span class="quote greek">τὸ ταὐτὸν ὁ δημιουργὸς ἐκληρώσατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:321" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:321/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 321 </a> ; Astrol., <span class="quote greek">ἥλιος κληρωσάμενος τὴν ὥραν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:61:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:61.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vett.Val.</span> 61.1 </a> ; <span class="foreign greek">κεκληρῶσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be in possession of, to have</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 20 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4036.tlg005:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4036.tlg005:110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Inst.</span> 110 </a>; <span class="quote greek">τὴν καρδίαν κεκλήρωται ἐπὶ τῇ φάρυγγι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:5:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:5.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 5.31 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">allot, assign</span>, <span class="quote greek">ὔμμε δ’ ἐκλάρωσε πότμος Ζηνί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:8:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:8.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 8.15 </a> ; <span class="quote greek">μοίρας, τὴν μὲν ἐπὶ μονῇ, τὴν δ’ ἐπὶ ἐξόδῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.94 </a> ; <span class="quote greek">ἓν ἑκάστῳ ἐκλήρωσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.42 </a> :— Pass., <span class="quote greek">ἐκληρώθην δούλη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:100/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 100 </a> (anap.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">ὀμφὰν κ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">deliver</span> an oracle <span class="tr" style="font-weight: bold;">by lot</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:908" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:908/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 908 </a> (lyr.).</div> </div><br><br>'}