κληρονομέω
κληρονομ-έω,
A). inherit, c. gen. rei,
ὥσπερ τῆς οὐσίας, οὕτω καὶ τῆς φιλίας τῆς πατρικῆς κ. Isoc. 1.2 , cf.
Is. 4.7 ,
Lycurg. 127 ;
ὅς γ’ ἐκεκληρονομήκεις τῶν .. χρημάτων πλεῖν ἢ πέντε ταλάντων D. 18.312 ;
μὴ πλειόνων ἢ μιᾶς [κληρονομίας] τὸν αὐτὸν κ. Arist. Pol. 1309a25 : c. acc. rei,
Lycurg. 88 ,
Luc. DMort. 11.3 ,
BGU 19 ii 1 (ii A.D.), etc.: abs.,
Phld. Mort. 24 .
II). to be an inheritor or
heir,
τινος of a person,
Luc. Hist.Conscr. 20 : more freq.
τινα,
Posidon. 36J. ,
Plu. Sull. 2 ,
PGnom. 5 , al. (ii A.D.),
AP 11.202 , etc.;
κ. τινὰ τῆς οὐσίας D.C. 45.47 : metaph.,
σῆτες καὶ σκώληκες -ομήσουσιν αὐτόν LXX Si. 19.3 :— Pass.,
to be succeeded in the inheritance, of parents,
Ph. 2.172 ,
291 ,
Luc. Tox. 22 ;
ὑφ’ ὧν τὴν ῥητορικὴν ἐκληρονομήθη Philostr. VS 2.26.6 .
ShortDef
to receive a share of an inheritance, to inherit a portion
Debugging
Headword (normalized):
κληρονομέω
Headword (normalized/stripped):
κληρονομεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-57871
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κληρονομ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">inherit</span>, c. gen. rei, <span class="quote greek">ὥσπερ τῆς οὐσίας, οὕτω καὶ τῆς φιλίας τῆς πατρικῆς κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg007.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg007.perseus-grc1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 1.2 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg004.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg004.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 4.7 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:127" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:127/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 127 </a>; <span class="quote greek">ὅς γ’ ἐκεκληρονομήκεις τῶν .. χρημάτων πλεῖν ἢ πέντε ταλάντων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:312" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:312/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.312 </a> ; <span class="quote greek">μὴ πλειόνων ἢ μιᾶς [κληρονομίας] τὸν αὐτὸν κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1309a:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1309a.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1309a25 </a> : c. acc. rei, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:88" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:88/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 88 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066:11:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066:11.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DMort.</span> 11.3 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 19 ii 1 </span> (ii A.D.), etc.: abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mort.</span> 24 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">acquire, obtain</span>, <span class="quote greek">τὴν ἐπ’ ἀσεβείᾳ δόξαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:15:22:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:15:22:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 15.22.3 </a> ; <span class="quote greek">φήμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:55:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:18:55:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 18.55.8 </a> ; <span class="quote greek">θρόνον βασιλείας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:2:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:2.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ma.</span> 2.57 </a> ; <span class="foreign greek">τὴν γῆν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">receive possession of</span> the promised land, Palestine, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:20:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003:20.24/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Le.</span> 20.24 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:4:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:4.1/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">De.</span> 4.1 </a> (also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">obtain</span> all that God has promised, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:36(37).11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:36(37).11/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 36(37).11 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:5:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:5.5/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 5.5 </a>); <span class="tr" style="font-weight: bold;">obtain</span> salvation, <span class="quote greek">ζωὴν αἰώνιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:19:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:19.29/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 19.29 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be an inheritor</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">heir</span>, <span class="itype greek">τινος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> a person, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hist.Conscr.</span> 20 </a>: more freq. <span class="itype greek">τινα</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1866.tlg001:36J" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1866.tlg001:36J/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Posidon.</span> 36J. </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg033:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg033:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sull.</span> 2 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PGnom.</span> 5 </span>, al. (ii A.D.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 11.202 </span>, etc.; <span class="quote greek">κ. τινὰ τῆς οὐσίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:45:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:45.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 45.47 </a> : metaph., <span class="quote greek">σῆτες καὶ σκώληκες -ομήσουσιν αὐτόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:19:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:19.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Si.</span> 19.3 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be succeeded in the inheritance</span>, of parents, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.172/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.172 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:291" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:291/canonical-url/"> 291 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg044:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg044:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tox.</span> 22 </a>; <span class="quote greek">ὑφ’ ὧν τὴν ῥητορικὴν ἐκληρονομήθη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:26:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:2:26:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 2.26.6 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">leave an heir behind</span> one, <span class="quote greek">υἱοὺς υἱῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:13:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:13.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 13.22 </a> .</div> </div><br><br>'}