κληδών
κληδών,
όνος,
ἡ, Ep.
κλεηδών and
κληηδών,(
κλέω A)
A). omen, presage contained in a chance utterance,
χαῖρεν δὲ κλεηδόνι δῖος Ὀδυσσεύς Od. 18.117 ,
20.120 ;
ὁ μὲν τῇ κ. οὐδὲν χρεώμενος (supr.
φήμη)
Hdt. 5.72 ;
κληδόνας τε δυσκρίτους ἐγνώρισ’ αὐτοῖς A. Pr. 486 , cf.
S. El. 1110 ,
Call. Epigr. 1.14 : in later Prose,
κληδόνων ἀκούσονται LXX De. 18.14 (v.l.-
ονισμῶν), cf. Polystr.
p.5 W.;
μαντικὴ ἀπὸ κληδόνων Paus. 9.11.7 , cf.
PMag.Oxy. 886.22 (iii A.D.);
δέχομαι τὴν κ. Luc. Laps. 8 : personified, in pl.,
Paus. l.c.;
Φήμη καὶ Κ., = Lat.
Aius Locutius,
Plu. Cam. 30 .
b). shouting, S. Ichn. 232 .
ShortDef
an omen, rumor
Debugging
Headword (normalized):
κληδών
Headword (normalized/stripped):
κληδων
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-57843
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κληδών</span>, <span class="itype greek">όνος</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, Ep. <span class="orth greek">κλεηδών</span> and <span class="orth greek">κληηδών</span>,(<span class="foreign greek">κλέω</span> A) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">omen, presage contained in a chance utterance</span>, <span class="quote greek">χαῖρεν δὲ κλεηδόνι δῖος Ὀδυσσεύς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.117/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 18.117 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.120/canonical-url/"> 20.120 </a>; <span class="foreign greek">ὁ μὲν τῇ κ. οὐδὲν χρεώμενος</span> (supr. <span class="foreign greek">φήμη</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.72 </a>; <span class="quote greek">κληδόνας τε δυσκρίτους ἐγνώρισ’ αὐτοῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:486" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:486/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 486 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1110/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1110 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg003.perseus-grc1:1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg003.perseus-grc1:1.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 1.14 </a>: in later Prose, <span class="quote greek">κληδόνων ἀκούσονται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:18:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:18.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">De.</span> 18.14 </a> (v.l.-<span class="foreign greek">ονισμῶν</span>), cf. Polystr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:p.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:p.5/canonical-url/"> p.5 </a> W.; <span class="quote greek">μαντικὴ ἀπὸ κληδόνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:9:11:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:9:11:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 9.11.7 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Oxy.</span> 886.22 </span> (iii A.D.); <span class="quote greek">δέχομαι τὴν κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg058:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg058:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Laps.</span> 8 </a> : personified, in pl., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> </span> l.c.; <span class="foreign greek">Φήμη καὶ Κ.</span>, = Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">Aius Locutius</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg011:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg011:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cam.</span> 30 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">tidings</span>, <span class="foreign greek">κληηδὼν πατρός</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">news</span> of my father, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:317" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.317/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.317 </a>: abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">report, rumour</span>, <span class="quote greek">ἐξ ἀμαυρᾶς κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:853" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:853/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 853 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.101 </a>; <span class="quote greek">κληδόνες παλίγκοτοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:863" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:863/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 863 </a> ; <span class="foreign greek">κ. ἐν ἁπάσῃ τῇ πόλει κατεῖχεν, ὅτι</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:130" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:130/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.130 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fame, repute</span>, <span class="quote greek">κ. ἀϋτεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:927" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:927/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 927 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">glory</span>, <span class="quote greek">παῖδες γὰρ ἀνδρὶ κ. σωτήριοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:505" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:505/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 505 </a> ; <span class="foreign greek">κληδὼν καλή</span> good <span class="tr" style="font-weight: bold;">report</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:258" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:258/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 258 </a>; <span class="quote greek">κ. αἰσχρά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:315" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:315/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 315 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">invocation</span>, <span class="quote greek">λιτὰς δὲ καὶ κληδόνας πατρῴους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:228" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:228/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 228 </a> (lyr.); <span class="quote greek">κληδόνος βοή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:397" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:397/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 397 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">shouting</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ichn.</span> 232 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">name, appellation</span>, <span class="quote greek">κ. ἐπωνύμους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:418" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:418/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 418 </a> .</div> </div><br><br>'}