κλέω1
κλέω (A), Ep.
κλείω (as
Hom. always in Act., but in Pass. only
κλέομαι; Trag. only
κλέω, in lyr.),
A). tell of, make famous, celebrate,
ἔργ’ ἀνδρῶν .. τά τε κλείουσιν ἀοιδοί Od. 1.338 , cf.
h.Hom. 32.19 ;
ἐγὼ δέ κέ σε κλείω Od. 17.418 , cf.
Hes. Op. 1 ,
Th. 105 ,
Stesich. 35 ,
Inscr.Cos 218.7 , prob. in
Hermesian. 7.33 ;
ἔν τ’ ἀλύροις κλέοντες ὕμνοις E. Alc. 447 ;
Θέτιν .. κλέουσαι Id. IA 1046 ;
κλέωἁ τὸν Ἀμύκλαις σιόν, Lacon. for
κλέουσα τὸν Ἀμ. θεόν,
Ar. Lys. 1299 :— Med.,
γῆρυν, ἃν σοφοὶ κλέονται E. Fr. 369.7 :— Pass.,
to be famed: c. dat.,
for a thing,
φρένες .. ᾗς τὸ πάρος περ ἔκλε' (for
ἐκλέεο)
Il. 24.202 ;
ἐγὼ δ’ ἐν πᾶσι θεοῖσι μήτι τε κλέομαι καὶ κέρδεσιν Od. 13.299 ;
κλέεσθαι ἐν φορμίγγεσσι to be celebrated in lyric strains,
Pi. I. 5(4).27 ;
ἔνθ’. . ἀγοραὶ Πυλάτιδες κλέονται where
are held the famous meetings, prob. in
S. Tr. 639 (lyr.).
II). c. acc. et inf.,
sing how .. ,
B. 15.13 .(
κλεv-, cf.
κλέος, κλὐω, Lat.
clueo: Skt.
śrutás ( =
κλυτός ) 'famous',
śṛṇóti 'hear'.)
ShortDef
make famous, celebrate in song
call, name
Debugging
Headword (normalized):
κλέω
Headword (normalized/stripped):
κλεω1
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-57832
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κλέω</span> (A), Ep. <span class="orth greek">κλείω</span> (as <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> always in Act., but in Pass. only <span class="foreign greek">κλέομαι</span>; Trag. only <span class="foreign greek">κλέω</span>, in lyr.), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">tell of, make famous, celebrate</span>, <span class="quote greek">ἔργ’ ἀνδρῶν .. τά τε κλείουσιν ἀοιδοί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:338" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.338/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 1.338 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg032.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg032.perseus-grc1:19/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Hom.</span> 32.19 </a>; <span class="quote greek">ἐγὼ δέ κέ σε κλείω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:418" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.418/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.418 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:105/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 105 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0292.tlg001:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0292.tlg001:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stesich.</span> 35 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Inscr.Cos</span> 218.7 </span>, prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0213.tlg001:7:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0213.tlg001:7.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermesian.</span> 7.33 </a>; <span class="quote greek">ἔν τ’ ἀλύροις κλέοντες ὕμνοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:447" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:447/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 447 </a> ; <span class="quote greek">Θέτιν .. κλέουσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:1046" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:1046/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 1046 </a> ; <span class="foreign greek">κλέωἁ τὸν Ἀμύκλαις σιόν</span>, Lacon. for <span class="foreign greek">κλέουσα τὸν Ἀμ. θεόν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:1299" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:1299/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 1299 </a>:— Med., <span class="quote greek">γῆρυν, ἃν σοφοὶ κλέονται</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 369.7 </span> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be famed</span>: c. dat., <span class="tr" style="font-weight: bold;">for</span> a thing, <span class="foreign greek">φρένες .. ᾗς τὸ πάρος περ ἔκλε</span>\' (for <span class="foreign greek">ἐκλέεο</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:202" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.202/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 24.202 </a>; <span class="quote greek">ἐγὼ δ’ ἐν πᾶσι θεοῖσι μήτι τε κλέομαι καὶ κέρδεσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:299" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.299/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.299 </a> ; <span class="foreign greek">κλέεσθαι ἐν φορμίγγεσσι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be celebrated</span> in lyric strains, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:5(4).27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:5(4).27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 5(4).27 </a>; <span class="foreign greek">ἔνθ’. . ἀγοραὶ Πυλάτιδες κλέονται</span> where <span class="tr" style="font-weight: bold;">are held the famous</span> meetings, prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:639" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:639/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 639 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> c. acc. et inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing</span> how .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg002:15:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg002:15.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 15.13 </a>.(<span class="itype greek">κλεv</span>-, cf. <span class="foreign greek">κλέος, κλὐω</span>, Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">clueo</span>: Skt. <span class="tr" style="font-weight: bold;">śrutás</span> ( = <span class="ref greek">κλυτός</span> ) \'famous\', <span class="tr" style="font-weight: bold;">śṛṇóti</span> \'hear\'.)</div> </div><br><br>'}