κέλλω
κέλλω, poet. (exc.
D.H. 14.1 as etym. of
Κελτική), = Prose
ὀκέλλω: fut.
A). κέλσω A. Supp. 331 ,
E. Hec. 1057 (lyr.),
κελῶ Hsch. : aor.
ἔκελσα (v. infr.):—
drive on,
Hom. only in
Od., always in phrase
νῆα κέλσαι run a ship
to land, put her
to shore,
νῆα μὲν αὐτοῦ κέλσαι Od. 10.511 ;
νῆα .. ἐκέλσαμεν ἐν ψαμάθοισιν 9.546 ;
cause to land,
ἀνδρῶν ἡρώων στόλον A.R. 2.1090 : metaph.,
Ἄργει κ. πόδα E. El. 139 (lyr.).
ShortDef
to drive on
Debugging
Headword (normalized):
κέλλω
Headword (normalized/stripped):
κελλω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-56515
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κέλλω</span>, poet. (exc. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:14:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:14.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 14.1 </a> as etym. of <span class="foreign greek">Κελτική</span>), = Prose <span class="foreign greek">ὀκέλλω</span>: fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">κέλσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:331" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:331/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 331 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1057" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1057/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 1057 </a> (lyr.), <span class="quote greek">κελῶ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> : aor. <span class="foreign greek">ἔκελσα</span> (v. infr.):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">drive on</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> only in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span></span>, always in phrase <span class="foreign greek">νῆα κέλσαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">run</span> a ship <span class="tr" style="font-weight: bold;">to land, put</span> her <span class="tr" style="font-weight: bold;">to shore</span>, <span class="quote greek">νῆα μὲν αὐτοῦ κέλσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:511" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.511/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.511 </a> ; <span class="quote greek">νῆα .. ἐκέλσαμεν ἐν ψαμάθοισιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:546" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.546/canonical-url/"> 9.546 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">cause to land</span>, <span class="quote greek">ἀνδρῶν ἡρώων στόλον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:1090" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.1090/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.1090 </a> : metaph., <span class="quote greek">Ἄργει κ. πόδα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:139" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:139/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 139 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., of ships or seamen, <span class="tr" style="font-weight: bold;">put to shore</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">into harbour</span>, <span class="quote greek">κελσάσῃσι δὲ νηυσὶ καθείλομεν ἱστία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.149 </a> ; <span class="quote greek">κέλσαντες Σιμόεντος ἐπ’ ἀκτάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:696" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:696/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 696 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 10 </a>; <span class="quote greek">ἐς Ἄργος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:331" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:331/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 331 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς γῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:804" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:804/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 804 </a> : c.acc. loci, <span class="quote greek">κέλσαι .. Ἄργους γαῖαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 15 </a> (anap.); <span class="quote greek">Τροίας ἄστυ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:934" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:934/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 934 </a> : metaph., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:186" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:186/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 186 </a> (lyr.); <span class="quote greek">κ. ποτὶ τέρμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:140" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:140/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 140 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">πᾷ κέλσω</span>; where <span class="tr" style="font-weight: bold;">shall I find a haven</span>? <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1057" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:1057/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 1057 </a> (lyr.). (Cf.<span class="foreign greek">κέλομαι</span>.)</div> </div><br><br>'}