Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

κατοπάζω
κατόπερ
κατόπιθεν
κατόπιν
κατόπισθεν
κατοπίσω
κατοπτάω
κατοπτεία
κατόπτευσις
κατοπτευτήριος
κατοπτεύω
κατοπτήρ
κατοπτήριος
κατόπτης
κατόπτησις
κατοπτικὸς
κατοπτίλλεταί
κάτοπτος
κάτοπτος
κατοπτρίζω
κατοπτρικός
View word page
κατοπτεύω
κατοπτ-εύω,
A). spy out, ὠτακουστεῖν καὶ κ. v.l. for διοπτ- in X. Cyr. 8.2.10 ; observe closely, ἅπαντα, φύσιν ἀνθρώπων, Plb. 1.4.11 , D.H. Lys. 7 ; reconnoitre, Plb. 3.45.3 ; of a night-policeman, POxy. 1033.13 (iv A.D.); visit, explore a country, Plb. 34.1.8 , 34.5.9 ; τὸν οὐράνιον χῶρον Arist. Mu. 391a10 ; ἐπὶ τοῦ Πηγάσου τὸν οὐρανόν Asclep.Myrl. ap. Sch. Il. 6.155 ; κ. ἐς .. AP 5.122 ( Phld.):— Pass., Plb. 3.37.11 , Str. 2.4.6 ; to be observed, S. Aj. 829 ; μὴ κατοπτευθῶ παρών Id. Ph. 124 ; ἐκ τῶν φαινομένων κατωπτευμένων Phld. Sign. 25 .
II). Astrol., exert a baleful aspect, Petos. ap. Vett. Val. 112.37 .


ShortDef

to spy out, reconnoitre

Debugging

Headword:
κατοπτεύω
Headword (normalized):
κατοπτεύω
Headword (normalized/stripped):
κατοπτευω
IDX:
56065
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-56066
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατοπτ-εύω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">spy out</span>, <span class="foreign greek">ὠτακουστεῖν καὶ κ.</span> v.l. for <span class="itype greek">διοπτ</span>- in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:2:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:8:2:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 8.2.10 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">observe closely</span>, <span class="foreign greek">ἅπαντα, φύσιν ἀνθρώπων</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:4:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:4:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.4.11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg003:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg003:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 7 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">reconnoitre</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:45:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:45:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.45.3 </a>; of a night-policeman, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 1033.13 </span> (iv A.D.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">visit, explore</span> a country, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:34:1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:34:1:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 34.1.8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:34:5:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:34:5:9/canonical-url/"> 34.5.9 </a>; <span class="quote greek">τὸν οὐράνιον χῶρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:391a:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:391a.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mu.</span> 391a10 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ τοῦ Πηγάσου τὸν οὐρανόν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Asclep.Myrl.</span> </span> ap. Sch.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.155/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 6.155 </a>; <span class="foreign greek">κ. ἐς</span> .. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 5.122 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span></span>):— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:37:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:37:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.37.11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:2:4:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:2:4:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 2.4.6 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be observed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:829" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:829/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 829 </a>; <span class="quote greek">μὴ κατοπτευθῶ παρών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:124" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:124/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 124 </a> ; <span class="quote greek">ἐκ τῶν φαινομένων κατωπτευμένων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sign.</span> 25 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Astrol., <span class="tr" style="font-weight: bold;">exert a baleful aspect</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Petos.</span> </span> ap. Vett. Val.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0995.tlg001:112:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0995.tlg001:112.37/canonical-url/"> 112.37 </a>.</div> </div><br><br>'}