Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

κατοικικός
κατοικίς
κατοίκισις
κατοικισμός
κατοικιστής
κατοικοδομέω
κατοικονομέω
κάτοικος
κατοικοφθορέω
κατοικτείρω
κατοικτίζω
κατοίκτισις
κάτοικτος
κατοιμώζω
κατοινόομαι
κάτοινος
κατοινύσαι
κατοίομαι
κατοίσεται
κατοιχνέω
κατοίχομαι
View word page
κατοικτίζω
κατοικτ-ίζω, Att. fut.-ιῶ A. Supp. 903 : = foreg., c. acc. rei,
A). πόνους S. OC 384 , etc.; λακὶς χιτῶνος ἔργον (i.e. χιτῶνα) οὐ κατοικτιεῖ A.l.c.:— Med., bewail oneself, utter lamentations, Hdt. 2.121 .γ/, 3.156 , A. Eu. 121 (prob.); τί κατοικτίζει μάτην; Id. Pr. 36 :—aor. Pass. κατῳκτίσθην E. IA 686 : c.acc., as in Act., στρατόν A. Pers. 1062 (lyr.).
II). causal, excite pity, ῥήματα .. κατοικτίσαντά πως S. OC 1282 .


ShortDef

to bewail oneself, utter lamentations

Debugging

Headword:
κατοικτίζω
Headword (normalized):
κατοικτίζω
Headword (normalized/stripped):
κατοικτιζω
IDX:
56011
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-56012
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατοικτ-ίζω</span>, Att. fut.-<span class="itype greek">ιῶ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:903" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:903/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 903 </a>: = foreg., c. acc. rei, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">πόνους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:384" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:384/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 384 </a> , etc.; <span class="foreign greek">λακὶς χιτῶνος ἔργον</span> (i.e. <span class="foreign greek">χιτῶνα</span>)<span class="foreign greek"> οὐ κατοικτιεῖ</span> A.l.c.:— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">bewail oneself, utter lamentations</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.121 </a>.<span class="foreign greek">γ/</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:156" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.156/canonical-url/"> 3.156 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 121 </a> (prob.); <span class="foreign greek">τί κατοικτίζει μάτην</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 36 </a>:—aor. Pass. <span class="quote greek">κατῳκτίσθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:686" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:686/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 686 </a> : c.acc., as in Act., <span class="quote greek">στρατόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:1062" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:1062/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 1062 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> causal, <span class="tr" style="font-weight: bold;">excite pity</span>, <span class="quote greek">ῥήματα .. κατοικτίσαντά πως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1282" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1282/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1282 </a> .</div> </div><br><br>'}