ἀβαρής
ἀβαρής,
ές,(
βάρος)
A). without weight, Arist. Cael. 277b19 ;
ἀβαρῆ εἶναι ἀέρα καὶ πῦρ Zeno Stoic. 1.27 , cf.
Chrysipp.Stoic. 2.143 ,
Plot. 6.9.9 , etc.;
light, γῆ AP 7.461 (
Mel.): metaph.,
ἀ. χρῆμα a
light matter,
Com.Adesp. 158 ;
παρρησία .. μαλακὴ καὶ ἀ. Plu. 2.59c ; of the pulse,
Archig. ap.
Gal. 8.651 .
ShortDef
without weight: not burdensome
Debugging
Headword (normalized):
ἀβαρής
Headword (normalized/stripped):
αβαρης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-56
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀβαρής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,(<span class="etym greek">βάρος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">without weight,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:277b:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:277b.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cael.</span> 277b19 </a>; <span class="quote greek">ἀβαρῆ εἶναι ἀέρα καὶ πῦρ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Zeno Stoic.</span> 1.27 </span> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1264.tlg001:2:143" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1264.tlg001:2.143/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Chrysipp.Stoic.</span> 2.143 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:9:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:9:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 6.9.9 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">light,</span> <span class="quote greek">γῆ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.461 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mel.</span></span>): metaph., <span class="foreign greek">ἀ. χρῆμα</span> a <span class="tr" style="font-weight: bold;">light</span> matter, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Com.Adesp.</span> 158 </span>; <span class="quote greek">παρρησία .. μαλακὴ καὶ ἀ.</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.59c </span> ; of the pulse, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archig.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 8.651 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">not offensive,</span> <span class="quote greek">ὀσμαί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CA</span> 2.3 </a> ; of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">not burdensome,</span> <span class="foreign greek">ἀ. ἑαυτὸν τηρεῖν, παρέχειν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:11:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:11.9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ep.Cor.</span> 11.9 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">CIG</span> 5361.15 </span> (Berenice). Adv. <span class="quote greek">-ρῶς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">without giving offence,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg006:p.85D" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg006:p.85D/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Epict.</span> p.85D. </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">without taking offence,</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg006:p.88D" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg006:p.88D/canonical-url/"> p.88D. </a> </div> </div><br><br>'}