κατοικέω
κατοικ-έω,
A). settle in, colonize,
πόλιν Hdt. 7.164 ;
γῆν E. Med. 10 ;
τοῖς κατοικεῖν ἐθέλουσι τὰν πόλιν Decr.Byz. ap.
D. 18.91 : generally,
inhabit,
τόπους S. Ph. 40 ;
τὴν Ἀσίαν SIG 557.17 (
Magn. Mae., iii B.C.), etc.:— Pass.,
to be dwelt in or
inhabited, opp.
κατοικίζομαι (to be just founded),
Arist. Pol. 1266b2 .
2). abs.,
settle, dwell,
ζητοῦσα .. ποῦ κατοικοίης S. OC 362 ;
ἵνα χρὴ κατοικεῖν Ar. Av. 153 ;
ἐν δόμοις, ἐν ἄστεσι,
E. Hel. 1651 ,
Pl. Lg. 666e , etc.;
αὐτόθι Th. 3.34 ;
ἐν μοναρχίᾳ Isoc. 1.36 ;
ἐπὶ γῆς Apoc. 3.10 ; esp. of non-citizens,
Ἐφέσιοι καὶ οἱ -οῦντες SIG 352.4 (Ephesus, iv B.C.). cf.
633.67 (Milet., ii B.C.):—pf. and plpf. Pass.,
to have been planted or
settled,
κατὰ κώμας Hdt. 1.96 , cf.
2.102 ;
κ.νῆσον, τὴν μεσόγειαν,
Id. 4.8 ,
Th. 1.120 .
II). administer, govern,
οἱ τὰς πόλεις -οῦντες Phld. Rh. 2.225 S.:—more freq. in Pass.,
κατῴκηνται καλῶς, of Athens,
S. OC 1004 ;
ὀρθῶς κ., of Sparta,
Pl. Lg. 683a .
III). intr. of cities,
lie, be siluated,
ἐν τοῖς πεδίοις ib.
677c , cf.
682c : also c. acc. loci,
τὰς τὴν Ἀσίαν κατοικούσας which are situated in .. ,
Isoc. 5.123 .
ShortDef
to settle; to inhabit
Debugging
Headword (normalized):
κατοικέω
Headword (normalized/stripped):
κατοικεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-55994
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατοικ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">settle in, colonize</span>, <span class="quote greek">πόλιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.164 </a> ; <span class="quote greek">γῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 10 </a> ; <span class="foreign greek">τοῖς κατοικεῖν ἐθέλουσι τὰν πόλιν</span> Decr.Byz. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.91 </a>: generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">inhabit</span>, <span class="quote greek">τόπους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 40 </a> ; <span class="quote greek">τὴν Ἀσίαν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 557.17 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Magn.</span> </span> Mae., iii B.C.), etc.:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be dwelt in</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">inhabited</span>, opp. <span class="foreign greek">κατοικίζομαι</span> (to be just founded), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1266b:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1266b.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1266b2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">settle, dwell</span>, <span class="quote greek">ζητοῦσα .. ποῦ κατοικοίης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:362" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:362/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 362 </a> ; <span class="quote greek">ἵνα χρὴ κατοικεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:153" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:153/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 153 </a> ; <span class="foreign greek">ἐν δόμοις, ἐν ἄστεσι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1651" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1651/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1651 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:666e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:666e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 666e </a>, etc.; <span class="quote greek">αὐτόθι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.34 </a> ; <span class="quote greek">ἐν μοναρχίᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg007.perseus-grc1:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg007.perseus-grc1:36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 1.36 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ γῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg027.perseus-grc1:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg027.perseus-grc1:3.10/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Apoc.</span> 3.10 </a> ; esp. of non-citizens, <span class="quote greek">Ἐφέσιοι καὶ οἱ -οῦντες</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 352.4 </span> (Ephesus, iv B.C.). cf. <span class="bibl"> 633.67 </span> (Milet., ii B.C.):—pf. and plpf. Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to have been planted</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">settled</span>, <span class="quote greek">κατὰ κώμας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.96 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:102" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.102/canonical-url/"> 2.102 </a>; <span class="foreign greek">κ.νῆσον, τὴν μεσόγειαν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 4.8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.120 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">administer, govern</span>, <span class="quote greek">οἱ τὰς πόλεις -οῦντες</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 2.225 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span></span>:—more freq. in Pass., <span class="foreign greek">κατῴκηνται καλῶς</span>, of Athens, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1004" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1004/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1004 </a>; <span class="foreign greek">ὀρθῶς κ.</span>, of Sparta, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:683a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:683a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 683a </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> intr. of cities, <span class="tr" style="font-weight: bold;">lie, be siluated</span>, <span class="foreign greek">ἐν τοῖς πεδίοις</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:677c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:677c/canonical-url/"> 677c </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:682c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:682c/canonical-url/"> 682c </a>: also c. acc. loci, <span class="foreign greek">τὰς τὴν Ἀσίαν κατοικούσας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">which are situated in</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:123" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:123/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 5.123 </a>.</div> </div><br><br>'}