κατεγγυάω
κατεγγῠ-άω, aor.
II). as law-term,
make responsible, compel to give security,
τινὰ πρὸς τὸν πολέμαρχον or
πρὸς τῷ -χῳ,
D. 32.29 ,
59.40 , cf.
Pl. Lg. 871e ,
PTeb. 490 (i B.C.), etc.;
κ. τινὰ πρὸς εἴκοσι τάλαντα make him
give security to the amount of
20 talents,
Plb. 5.15.9 ;
πρὸς δίκην τινά Plu. Tim. 37 :— Pass.,
to be held to bail,
D. 59.49 ;[
ἐγγύην] κ. Pl. Lg. 872b .
2). sequester, put an embargo upon, πυρόν PAmh. 2.35.23 (ii B.C.).
3). seize as a security,
ὑπὲρ ἀργυρίου τὴν ναῦν καὶ τοὺς παῖδας D. 33.11 : metaph.,
bind, subject,
τὸ ζῆν λύπαις αὐθαιρέτοις κ. Thalesap.
Stob. 4.22.65 :— Pass.,
πατρίοις ἔθεσιν κατηγγυημένος Apion ap.
J. Ap. 2.2 .
4). in Pass.,
undertake to do, c. inf.,
Plb. 3.5.8 .
ShortDef
to pledge, betroth
Debugging
Headword (normalized):
κατεγγυάω
Headword (normalized/stripped):
κατεγγυαω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-55692
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατεγγῠ-άω</span>, aor. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">κατηγγύησα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 33.10 </a> , <span class="quote greek">κατενεγύησα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:16:7:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:16:7:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 16.7.6 </a> , etc.:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">pledge, betroth</span>, <span class="quote greek">τινά τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1079" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1079/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1079 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1675" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1675/canonical-url/"> 1675 </a>; <span class="quote greek">γάμον θυγατρός τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:6:10:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:6:10:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 6.10.2 </a> :— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0655.tlg001.perseus-grc1:5:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0655.tlg001.perseus-grc1:5.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Parth.</span> 5.3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> as law-term, <span class="tr" style="font-weight: bold;">make responsible, compel to give security</span>, <span class="foreign greek">τινὰ πρὸς τὸν πολέμαρχον</span> or <span class="foreign greek">πρὸς τῷ -χῳ</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg032.perseus-grc1:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg032.perseus-grc1:29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 32.29 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg059.perseus-grc1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg059.perseus-grc1:40/canonical-url/"> 59.40 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:871e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:871e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 871e </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PTeb.</span> 490 </span> (i B.C.), etc.; <span class="foreign greek">κ. τινὰ πρὸς εἴκοσι τάλαντα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">give security</span> to the amount of <span class="bibl"> 20 </span> talents, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:15:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:15:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 5.15.9 </a>; <span class="quote greek">πρὸς δίκην τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg018:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg018:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tim.</span> 37 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be held to bail</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg059.perseus-grc1:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg059.perseus-grc1:49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 59.49 </a>;[ <span class="quote greek">ἐγγύην] κ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:872b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:872b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 872b </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sequester, put an embargo upon</span>, <span class="quote greek">πυρόν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PAmh.</span> 2.35.23 </span> (ii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">seize as a security</span>, <span class="quote greek">ὑπὲρ ἀργυρίου τὴν ναῦν καὶ τοὺς παῖδας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 33.11 </a> : metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">bind, subject</span>, <span class="foreign greek">τὸ ζῆν λύπαις αὐθαιρέτοις κ.</span> Thalesap.<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 4.22.65 </span>:— Pass., <span class="quote greek">πατρίοις ἔθεσιν κατηγγυημένος</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Apion</span> </span> ap.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg003.perseus-grc1:2:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg003.perseus-grc1:2.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 2.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> in Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">undertake</span> to do, c. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:5:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:5:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 3.5.8 </a>.</div> </div><br><br>'}