καταψάω
καταψάω,
A). stroke, caress,
καταψῶσα τοῦ παιδίου τὴν κεφαλήν Hdt. 6.61 ;
καταψῶν αὐτὸν [τὸν κάνθαρον] ὥσπερ πωλίον Ar. Pax 75 , cf.
X. Ap. 28 ;
τὸ φαλακρόν Herod. 6.76 :— Pass.,
Asclep. ap.
Gal. 12.411 ;
to be stroked the right way, Sch.Gen.
Il. 21.474 .
3). scrape down,
τοὺς τοίχους IG 11(2).199 A 48 (Delos, iii B.C.);
rub down,
ἅτερος τὸν ἕτερον Luc. Anach. 1 .
ShortDef
to stroke with the hand, to stroke, caress
Debugging
Headword (normalized):
καταψάω
Headword (normalized/stripped):
καταψαω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-55660
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καταψάω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">stroke, caress</span>, <span class="quote greek">καταψῶσα τοῦ παιδίου τὴν κεφαλήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.61 </a> ; <span class="quote greek">καταψῶν αὐτὸν [τὸν κάνθαρον] ὥσπερ πωλίον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 75 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg005.perseus-grc1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg005.perseus-grc1:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 28 </a>; <span class="quote greek">τὸ φαλακρόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:6:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:6.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 6.76 </a> :— Pass., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Asclep.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 12.411 </span>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be stroked the right way</span>, Sch.Gen.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:474" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.474/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.474 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">smooth down</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:13:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:13:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 2.13.6 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:10:18:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:10:18:3/canonical-url/"> 10.18.3 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">cajole, wheedle</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1011.13 </span> (ii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">scrape down</span>, <span class="quote greek">τοὺς τοίχους</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 11(2).199 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">A</span> 48 </span>(Delos, iii B.C.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">rub down</span>, <span class="quote greek">ἅτερος τὸν ἕτερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg034:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg034:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Anach.</span> 1 </a> .</div> </div><br><br>'}