καταχώννυμι
καταχώννῡμι (
καταχων-ύω Gp. 2.42.5 ,
Hippiatr. 34 ), fut.-
2). silt up, dam up,
τὸ στόμιον τοῦ λιμένος D.S. 24.1 .
3). metaph.,
ἐπιρρέοντα καταχώσει .. τὸν ἐξ ἀρχῆς λόγον with fresh streams they
will choke up the channel of our original argument, Pl.l.c.;
κ. τινὰ λόγοις Id. Grg. 512c ;
τὴν ἐρώτησιν Plu. 2.512e :— Pass.,
to be buried in obscurity,
τὰ πρῶτα ὀνόματα -κέχωσται ὑπὸ τῶν βουλομένων τραγῳδεῖν αὐτά Pl. Cra. 414c ;
ἐνθυμήσεις μυστικῶς -κεχωσμέναι Vett.Val. 301.9 .
ShortDef
to cover with a heap
Debugging
Headword (normalized):
καταχώννυμι
Headword (normalized/stripped):
καταχωννυμι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-55650
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">καταχώννῡμι </span>( <span class="orth greek">καταχων-ύω</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Gp.</span> 2.42.5 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hippiatr.</span> 34 </span>), fut.-<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">χώσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:177c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:177c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 177c </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">cover with a heap, overwhelm, bury</span>, <span class="foreign greek">ὁ νότος κατέχωσέ σφεας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">buried</span> them in sand, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:173" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.173/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.173 </a>; <span class="quote greek">κ. τινὰ λίθοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:295" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:295/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 295 </a> (tm.); <span class="quote greek">σφέας .. κατέχωσαν οἱ βάρβαροι βάλλοντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:225" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.225/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.225 </a> ; <span class="quote greek">ἐν λίθοις σφενδόνης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg046:9:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg046:9.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Za.</span> 9.15 </a> ; <span class="foreign greek">ἐν κοπρίᾳ</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hippiatr.</span>l.c.:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:61:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:61.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 61.15 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">silt up, dam up</span>, <span class="quote greek">τὸ στόμιον τοῦ λιμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:24:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:24.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 24.1 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., <span class="foreign greek">ἐπιρρέοντα καταχώσει .. τὸν ἐξ ἀρχῆς λόγον</span> with fresh streams they <span class="tr" style="font-weight: bold;">will choke up the channel of</span> our original argument, Pl.l.c.; <span class="quote greek">κ. τινὰ λόγοις</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 512c </span> ; <span class="quote greek">τὴν ἐρώτησιν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.512e </span> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be buried in obscurity</span>, <span class="quote greek">τὰ πρῶτα ὀνόματα -κέχωσται ὑπὸ τῶν βουλομένων τραγῳδεῖν αὐτά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:414c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:414c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 414c </a> ; <span class="quote greek">ἐνθυμήσεις μυστικῶς -κεχωσμέναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:301:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:301.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vett.Val.</span> 301.9 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">overwhelm, ruin</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:63:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:63.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 63.19 </a>.</div> </div><br><br>'}