Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

καταστρατοπεδεία
καταστρατοπεδεύω
καταστρεβλόω
καταστρεπτικῶς
καταστρέφω
καταστρηνιάω
καταστροφεύς
καταστροφή
καταστροφικῶς
κατάστρωμα
καταστρώννυμι
κατάστρωσις
καταστρωτέον
καταστρωτήρ
καταστρώτης
καταστυγέω
καταστυγνάζω
καταστυγνόομαι
κατάστυγνος
καταστύφελος
κατάστυφλος
View word page
καταστρώννυμι
κατα-στρώννῡμι, also κατα-ύω LXX Jb. 12.23 , Mitteis Chr. 31 viii 18 (ii B.C.): fut.-στρώσω:— Pass., fut.-
A). στρωθήσομαι LXX Ju. 7.14 : aor.-εστρώθην (v. infr.):—spread out, κλίνην Hierocl. p.63 A.
II). spread over, cover, οἶκον .. ῥόδοις Ael. VH 9.8 :— Pass., πεδίον νεκρῶν κατεστρώθη was strewed with .. , D.S. 14.114 ; σκορπίων κανθήλιον -εστρωμένον Str. 14.2.26 .
III). lay low, δάμαρτα καὶ παῖδ’ ἑνὶ κατέστρωσεν βέλει E. HF 1000 , cf. X. Cyr. 3.3.64 :— Pass., ὡς δὲ Ἕλλησι κατέστρωντο οἱ βάρβαροι Hdt. 9.76 , cf. 8.53 , 1 Ep.Cor. 10.5 .
IV). layer, in Pass. of vines, Gp. 5.17.11 .
2). βοτάνιον κατὰ τοῦ ἐδάφους -εστρωμένον prostrate, Dsc. 2.130 .


ShortDef

to lay low

Debugging

Headword:
καταστρώννυμι
Headword (normalized):
καταστρώννυμι
Headword (normalized/stripped):
καταστρωννυμι
IDX:
55315
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-55316
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">κατα-στρώννῡμι</span>, also <span class="orth greek">κατα-ύω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:12:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:12.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jb.</span> 12.23 </a>, Mitteis <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Chr.</span> 31 viii 18 </span> (ii B.C.): fut.-<span class="foreign greek">στρώσω</span>:— Pass., fut.-<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">στρωθήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg020:7:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg020:7.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ju.</span> 7.14 </a> : aor.-<span class="itype greek">εστρώθην</span> (v. infr.):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">spread out</span>, <span class="foreign greek">κλίνην</span> Hierocl.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg020:p.63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg020:p.63/canonical-url/"> p.63 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">spread over, cover</span>, <span class="quote greek">οἶκον .. ῥόδοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:9:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg002:9.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 9.8 </a> :— Pass., <span class="foreign greek">πεδίον νεκρῶν κατεστρώθη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">was strewed with</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:14:114" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:14.114/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 14.114 </a>; <span class="quote greek">σκορπίων κανθήλιον -εστρωμένον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:14:2:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:14:2:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 14.2.26 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lay low</span>, <span class="quote greek">δάμαρτα καὶ παῖδ’ ἑνὶ κατέστρωσεν βέλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:1000" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:1000/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 1000 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 3.3.64 </a>:— Pass., <span class="quote greek">ὡς δὲ Ἕλλησι κατέστρωντο οἱ βάρβαροι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.76 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.53/canonical-url/"> 8.53 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:10:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:10.5/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ep.Cor.</span> 10.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">layer</span>, in Pass. of vines, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Gp.</span> 5.17.11 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">βοτάνιον κατὰ τοῦ ἐδάφους -εστρωμένον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">prostrate</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 2.130 </span>.</div> </div><br><br>'}